小康

Category: Chinese Culture

小康有两个完全不同的含义。一是儒家的一个哲学概念,最初指大同社会因为人的私欲堕落的结果;二是邓小平所说的“小康”,指温饱基础上进一步发展所达到的相对富足的生活状态,中国共产党认为上世纪末中国已实现“基本小康”,并提出到2020年中国要“全面建成”小康社会。“小康”最早出现于诗经。

 原意

小康概念与“大同”相对,出自《礼记》礼运篇大同章(通常简称“礼运大同篇”及“小康篇”)。

“大同篇”:

大道之行也,天下为公。选贤与能,讲信修睦,故人不独亲其亲,不独子其子;使老有所终,壮有所用,幼有所长,矜寡孤独废疾者皆有所养。男有分,女有归。货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己。是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭,是谓大同

“小康篇”:

今大道既隐,天下为家,各亲其亲,各子其子,货力为己,大人世及以为礼。城郭沟池以为固,礼义以为纪。以正君臣,以笃父子,以睦兄弟,以和夫妇,以设制度,以立田里,以贤勇知,以功为己。故谋用是作,而兵由此起。 禹汤文武成王周公,由此其选也。此六君子者,未有不谨于礼者也。以著其义,以考其信,著有过,刑仁讲让,示民有常。如有不由此者,在势者去,众以为殃,是谓小康

可见在小康社会,每个人只会顾著自己及自己的家人(“各亲其亲,各子其子”),而非大同社会的“人不独亲其亲,不独子其子”。当时的儒家思想家认为,小康和大同的区别是社会道德水平下降。

现代含义

我们的目标,第一步是到2000年建立一个小康社会,这是指在温饱的基础上,生活质量进一步提高,达到丰衣足食。。
— 邓小平对20世纪末实现四个现代化目标的思考

 

目前中国共产党的目标是“确保到2020年实现全面建成小康社会的奋斗”,习近平接任中共中央总书记后进一步提出了两个一百年的具体时程。

根据联合国粮农组织制定生活发展阶段的标准 ,恩格尔系数 40% 到 50% 为“小康”。 而60%以上为贫困,50%到60%为温饱,40%以下为富裕。