Linda: Hello, Karen. How are you?

 

嘿,凯伦,你好吗?

 

Karen: I'm fine. But Robert isn't very well.

 

我很好,但是罗伯特不太好。

 

Linda: Oh, I'm sorry!What's the matter with him?

 

哦,真难过,他怎么了?

 

Karen: I'm not sure. He's very hot. He isn't well.

 

我也不太确定,他在发烧,不太好。

 

Linda: Is he hungry?

 

他饿吗?

 

Karen: No, he isn't hungry.

 

不,他不饿。

 

Linda: Is he thirsty?

 

口渴吗?

 

Karen: Yes, he's very thirsty.

 

嗯,他很渴。

 

Linda: Poor Robert! I am sorry! What about the doctor?

 

可怜的罗伯特,真替他难过,没看医生吗?

 

Karen: The doctor's very busy.

 

医生很忙。

 

Linda: Yes, but Robert is ill.

 

嗯,罗伯特生病了。

 

Karen: Perhaps not very ill. But you are right. Better safe than sorry!

 

可能不是什么大病,但是你是对的,小心为上。( 宁愿要安全稳妥 而不是遗憾。引申为:小心不出大错。)
Annie: Who is that boy, Polly?

 

那个男孩是谁,波莉?

 

Polly: Which boy, Annie?

 

安妮,哪个男孩?

 

Annie: The boy on the silver bicycle.

 

那个骑银色自行车的那个。

 

Polly: That's Robert Jenkins.

 

那是罗伯特.詹金斯。

 

Annie: Who's that man?

 

那个男的是谁?

 

Polly: Which man?

 

哪个男的?

 

Annie: The man with the black umbrella.

 

打黑伞的那个。

 

Polly: That's Mr. Jenkins. He's Robert's father.

 

那是詹金斯先生,罗伯特的爸爸。

 

Annie: Who's that woman with the white umbrella?

 

那打白色伞的女人是谁呢?

 

Polly: That's Mrs. Jenkins. She's Robert's mother.

 

那是詹金斯夫人,是罗伯特的妈妈。

 

Annie: And who's that girl on the red bicycle?

 

那骑红色自行车的那个是谁呢?

 

Polly: That's Lucy Jenkins. She's Robert's sister.

 

那是露西.詹金斯,是罗伯特的妹妹。

 

Annie: Look at that young man. Who is he?

 

看那个年轻的男人,他是谁?

 

Polly: Which young man?

 

哪个年轻人?

 

Annie: The young man in that old car.

 

那个开旧车的年轻人。

 

Polly: Oh, that's Paul. Paul is Lucy's cousin.

 

哦,那是保罗,保罗是露西的堂哥。

 

Annie: So Paul is Robert's cousin, too.

 

那保罗也是罗伯特的堂哥咯。

 

Polly: That's right. Robert is Lucy's brother. And Paul is their cousin. He's a student.

 

是的,罗伯特是露西的哥哥,保罗是他们的堂哥,他是个学生。

Rhyme 英语童谣:One, two, three, four, five

One, two, three, four, five

Once I caught a fish alive.

Six, seven, eight, nine, ten,

Then I let him go again.

Why did you let him go?

Because he bit my finger so

Which finger did he bite?

The little finger on the right

William: Hello. My name is William Jenkins. This is my family. This is Karen. Karen is my wife.

 

你好,我的名字叫威廉.詹金斯,这是我的家人,这是凯伦,是我的妻子。
Robert: Hey, this is good! Look, Lucy! What is this?

 

嘿,这个真不错,看,露西,这是什么?

 

Lucy: It's a wheel.

 

是车轮。

 

Robert: No, it isn't! Look! It's green! It's a hat!

 

不是,看,它是绿色的额,是个帽子。

 

Lucy: OK. It's a green hat.

 

嗯,诗歌绿色的帽子。

 

Robert: Now look! What's this?

 

再看,这是什么?

 

Lucy: It's a flower. It's a red flower.

 

是花,红色的花。

 

Robert: No, it isn't. It's a red umbrella.

 

不对,是把红色的伞。

 

Lucy: OK. What's that?

 

嗯,那是什么?

 

Robert: It's grey. Is it a bird? Yes! It's a grey bird.

 

是灰色的,是只鸟吗?是的,是只灰色的鸟。

 

Lucy: No! It's a key!

 

不对,是把钥匙。

 

Robert: Right! It's a silver key.

 

是的,诗歌银色的钥匙。