| 中国古代小说 |
第八十三回 五台山宋江参禅 双林渡燕青射雁
韩文参大颠，东坡访玉泉。僧来白马寺，经到赤牛年。
叶叶风中树，重重火里莲。无尘心镜净，只此是真仙。
且说宋江同鲁智深一干人马，来到五台山下屯驻，先使军人报知。宋江等步行上山，只听得寺内鸣钟击鼓，众僧出来迎接。宋江等到方丈前，长老降阶而接，请坐，焚香，拜罢。智深向前拈香礼拜毕。宋江曰："久闻长老清德，奈俗缘浅薄，无由拜访。今因奉诏破辽到此，得以拜见，平生万幸！"智真长老道："久闻将军替天行道，忠义存心。吾弟子跟将军，亦缘也。"宋江称不已。有诗为证：
谋财致命凶心重，放火屠城恶行多。佛地寻思念头起，五台山上礼弥陀。
鲁智深将金银舷妆臼Γだ舷胧遣灰逯疲偃桓沂堋Ｂ持巧钤唬骸暗茏永壅矫缮突壑铮袢战聪啄杀臼Γ猿涔谩！背だ显唬骸凹热蝗绱耍肴曛镁徊兀鹱锒瘢绲巧乒！敝巧畎菪弧５比湛馑景煺瓯福踊峒谏诜ㄌ蒙稀Ｖ钦娉だ舷饶樾畔悖Ｙm已罢，就法座而坐。宋江、鲁智深并众头领，向前拈香礼拜，宋江曰："某有一言，敢问吾师，浮世光阴有限，苦乐无边，人身至微，生死最大，特来求问於禅师。"长老便答偈曰：
六根束缚多年，四大牵缠已久。堪叹石火光中，翻成几个筋斗。咦！阎浮世界诸众生，泥沙堆里频哮吼。
长老说偈已毕，宋江同众将拈香礼拜，说誓曰："愿兄弟同生死，世世相逢。"设誓毕，请下云堂赴斋。宋江拜问｛弟子｝曰："弟子与智深本欲相从指迷，但以统领大军，不敢久恋。望吾师点化。"智真长老又书四句偈语曰：
当空雁影翩，东阙不团圆。双眼功劳足，双林福寿全。
写毕递与宋江曰："此是将军一生之事，久而必应。"宋江看了，不知其意。又问曰："弟子不悟法语，望乞明解，以释某心。"长老曰："此乃禅机，过后方知。"又唤智深曰："吾与汝相别，正果如今将临也。与你四句偈言，终身藏用。"偈曰：
逢夏而擒，遇腊而执，听潮而员，见讯而寂。
智深拜受偈语。次日，宋江、智深众将辞别智真长老，长老同众僧，送别出山门。宋江等下山回到军前，俊义、吴用等接着相见。宋江将前偈语，与众观看，皆不晓其意。公孙胜曰："禅机法语，久后方知。"宋江传令，军马起行。
登程数日，来到双林渡。宋江在马上，仰观空中塞雁，不依次序，有惊鸣之状。宋江心疑，忽听前军喝彩，使人询问。飞马回报曰："燕青初学弓箭，空中射雁，因此诸将喝彩。"宋江唤燕青前来，见马上带着死雁数只，宋江问曰："恰才你射雁来？"燕青曰："小弟初学弓箭，见空中群雁，随意射之。不想皆中。"宋江曰："学习弓箭，乃为将本等的事。射的下，是你能处。我想宾鸿避寒，离了天山，衔芦渡，越江南地暖，求食稻粱，初春方回。此禽仁、义、礼、智、信俱备。空中遥见，悲鸣之意。失伴孤雁，并无侵犯，此为仁也。一失雌雄，，死而不配，此为义也。依次而飞，不越前后，此为礼也。预避鹰雕，衔芦过，此为智也。秋南春北，不越而来，此为信也。此禽五常兼备，岂可害之。天上一群鸿雁相呼，正如我等兄弟一般。你却射那数只，正如我等相失，众心何如？今后不可害此礼义之禽。"燕青嘿嘿无言，悔罪不及。宋江有感，口占一诗云：
山岭崎岖水渺茫，横空塞雁两三行。忽然失却双飞伴，月冷风清哀断肠。
宋江吟诗罢，不切闹衅嗖摇５蓖硗捅谒侄煽凇Ｋ谓谡手校蛱狙嗲嗌溲阒拢倘≈奖剩鞔室皇祝BR>
楚天空阔雁离群，万里恍然惊散。形顾影，欲下寒塘，正草枯沙净，水平天远。写不成书，只计得相思一点。暮日空鳎坦徘担卟痪⌒矶喟г埂＜鹁÷ê未λ蓿竞问庇耖v重见！嘹扔浅蠲剩藿灸蚜袅怠Ｊ怨鬯褐绻槔矗核唷BR>
宋江写毕，递与吴用、公孙胜看。词中之意，甚是悲哀。当夜饮酒甚醉。次早俱各上马，望南而行。正值暮冬，景物凄凉。宋江於路中，有所感。不堑骄驮碛诙磐猓群蚴ブ肌BR>
且说宿太尉、赵枢密先到京师，将宋江等功劳奏知，天子大喜，就传圣旨，命宋江等朝见，都教披挂，从东华门至文德殿，朝见天子，拜舞山呼。皇上看了宋江众将，英雄，尽披锦袍。惟吴用、公孙胜、鲁智深、武松四人穿本身服色。圣上大喜，乃曰："寡人知卿等，为国出力，卿等之功也。"宋江再拜奏曰："今沙塞投降，实乃陛下仁天之赐。"天子即命省院官，计议封爵。太师蔡京、枢密使童贯商议奏道："方今四边未宁，不可升迁，且加宋江为保义侯，带御器械，正受皇城使。副先锋卢俊义为宣武郎，带御器械，行营团练使。吴用等三十六员，加封为正将军。朱武等七十二员，加封为偏将军，支给金银，赏赐三军人等。"天子准奏，仍扔胧≡汗偌臃饩袈弧Ｋ谓染陀谖牡碌钸凳仔欢鳌Ｌ熳用饴凰麓笊栌纾执退谓跖垡涣欤鸺滓桓保硪获狻Ｂ∫宓龋饔诟陂v支。宋江等谢恩出朝，回到行营。朝廷委用，不在话下。
却说当时有四处贼寇作乱，各霸一方，不得休息。却才平定大辽，尚有三处未服，乃是江南方腊、河北田虎、淮西王庆。惟有河北离东京最远，田虎兄弟占去几个州郡。按田虎是河北沁州安原人，家中有漆园，常为造作局场，被沁州官府科需，以致诸县百姓受苦，人皆相聚为盗。田虎兄弟乘此机会，招纳流民，哨聚沁州、凌州、逐州等处百姓，数万余人，要诛蔡京、童贯为名，杀人放火，劫掠百姓，官军不敢当其锋，遂与弟田彪占了沁州，设立文武等官制，置宫院，称王建号。近日侵打凌州，管下休宁县知县鞠嗣复，领民兵上城守护，坚闭城门，贼兵连日攻打，鞠嗣复写告急文书，差人来东京省院投下，乞取救兵。省院官来见太尉蔡京商议，蔡京约下童贯、高俅，来日奏知天子。宣和五年三月初一日，天子设朝，文武庆贺，已毕。太师蔡京出班奏曰："臣昨日在省院中，接着凌州休宁县告急文书，申说有此田虎作乱，今攻打休宁甚急，臣不敢隐，伏乞圣鉴。"天子曰："适大辽始平，军士劳苦，方才无事，田虎今又作乱，将若之何？"且听下回分解。
注：
繁本双林镇改为双林渡。繁本中的秋林渡射雁，简本中改在双林渡射雁。
：同彩。
嘹龋和诹痢BR>
宋江词的句逗，原文如此，与繁本多有不同。
：纠纠。
