○阳武侯

 

  阳武侯薛公禄[1],胶薛家岛人。父薛公最贫,牧牛乡先生家[2].先生有荒田,公牧其处,辄见蛇兔斗草莱中,以为异;因请于主人为宅兆[3],构茅而居。后数年,太夫人临蓐[4],值雨骤至;适二指挥使奉命稽海[5],出其途,避雨户中。见舍上鸦鹊群集,竟以翼覆漏处,异之。既而翁出,指挥问:"适何作?"因以产告。又询所产,曰:"男也。"指挥又益愕,曰:"是必极贵。不然,何以得我两指挥护守门户也?"咨嗟而去。

  侯既长,垢面垂鼻涕,殊不聪颖。岛中薛姓,故隶军籍[6].是年应翁家出一丁口戍辽阳[7],翁长子深以为忧。时侯十八岁,人以太憨生[8],无与为婚。忽自谓兄曰:"大哥啾唧[9],得无以造成无人耶?"曰:"然。"笑曰:"若肯以婢子妻我,我当任此役。"兄喜,即配婢。侯遂携室赴戍所。

  行方数十里,暴雨忽集。途侧有危崖[10],夫妻奔避其下。少间,雨止,始复行。才及数武,崖石崩坠。居人遥望两虎跃出,逼附两人而没[11].侯自此勇健非常,丰采顿异。后以军功封阳武侯世爵[12].至启、祯间[13],袭侯某公薨[14],无子,止有遗腹,因暂以旁支代。

  凡世封家进御者[15],有娠即以上闻[16],官遣媪伴守之,既产乃已。年余,夫人生女。产后,腹犹震动,凡十五年,更数媪,又生男。应以嫡派赐爵[17].旁支噪之,以为非薛产。官收诸媪[18],械梏百端[19],皆无异言。爵乃定。

  据《聊斋志异》手稿本

  "注释"

  [1]薛禄:明胶州(今山东省胶县)人。出身军旅。兄弟七人,排行第六,故军中呼为薛六。既贵,乃更名禄。曾从燕王朱棣起乒,在朱棣与惠帝朱允烧岬畚坏摹熬改选敝壑校帕⒄焦ΑV扉次缓螅僦劣叶级剑庋粑浜睢H首诤槲踉辏犹#逭蛩反蠼。ぞ笸匚辣叻馈P略曜洌贩廑垂种椅洹!睹魇贰芳肮庑鳌渡蕉ㄖ尽と宋镏尽贰⒚窆对鲂藿海ㄖ荩┲尽酚写BR>
  [2]乡先生,年老辞官居乡的人。《仪礼

Add comment


Security code
Refresh