咏春复字诗
■ 书 龙
《民间故事选刊》2005年第1期 故事传奇-文化超市
在山西等地的民间广泛流传着一首《春字歌》:"春日春风动,春江春水流。春人饮春酒,春官鞭春牛。"这首咏春复字诗每句都嵌用了二个"春"字,而且镶嵌自然,通顺晓畅。其中,前两句描写了春天到来后春日春风动,春江春水流的春景,后两句描写了古代立春时的两大习俗--"饮春酒"和"鞭春牛"。
民间还流传有一首无名氏所作的《咏春》复字诗:"春水春池满,春时春草生。春人饮春酒,春鸟弄春声。"该诗前两句在第一个字和第三个字的位置,后两句在第一、四个字的位置重复嵌用"春"字,其中有人有景,有动有静,重复中亦有变化,晓畅中不乏意境,可谓是咏春复字诗中的佳作。
清朝纪晓岚伴乾隆游春时也曾作过一首咏春复字诗:"春光春风春景和,春人路上唱春歌。春日临窗写春字,春闺女子绣春罗。"
南朝梁元帝萧绎也曾作过一首咏春复字诗,题为《春日》。诗曰:"春还春节美,春日春风过。春心日日异,春情处处多。处处春芳动,日日春禽变。春意春已繁,春人春不见。不见怀春人,徒望春光新。春愁春自结,春结讵能申?欲道春园趣,复忆春时人。春人竟何在?空爽上春期。独念春花落,还似昔春时!"这首咏春复字诗全诗共计18句、90个字,却反复使用了23个"春"字,而且语言清新自然、生动流畅,毫无重复、单调之病,读来别有一番韵味。
(书龙)
选自《济南时报》2004年3月10日