《千金翼方》卷第二十一·万病 蹋曲疗冷第四

方六首

盐曲

主一切风冷气等万病方∶曲末（五升） 盐末（一升五合）

上二味，熟捣，分作五袋，旦取二袋，炒令热，以薄袋各受一升，纳药于中，更递盛之，于室内卧，以脚蹋袋，以被覆之取汗，其药冷，即易，初一日一夜以十度炒之，于后连日连夜数炒频蹋，不得暂停。其药既易，多无力，即弃之，别取新者，唯候遍体汗尽，其病方瘥。特须细心，多日久候汗尽乃止。末尽时，间数有闷乱，唯食香浆粥饭，特忌生冷。

所卧床上数白熟羊皮刺风汗并尽，然后乃补之。三部脉微弱者勿用之。

补酒方∶石苇（十两，去毛） 石楠（三两，炙） 仙灵脾（十四两） 细辛（五两）

上四味，切，和以水一斗煎取二升，去滓，经宿澄杏仁一升，去皮尖及双仁，捣以水八升，研取汁煎取二升半，经一宿，以二汁合之计得四升半，以干曲一斗五升，先以五加皮汁浸曲，停一宿，其次下石苇等汁，一时合和，以上黍米七升分为七 ，三日下 ，凡三十九日即熟，取麻子一升，净择炒令香熟，捣作末，以绢袋盛纳酒中，经三日，量力稍稍服之，以知为度。其补日与蹋曲日等尽补以来，大小便不得出屋，忌房室喜怒，若犯忌后发，难瘥，其羊肚肝肾心肺（一具，以热汤净洗肚白，余脏皆生细切） 牛酥 胡椒 荜茇（各一两）豉心半升 葱白（三握，去须，细切）

上五味，合和，以水六升，缓火煎取三升，绞去滓，和脏等并余汁并纳肚中，以绳急系口，更别作绢袋一口稍小于羊肚煮之，若熟，乘热出，以刀子并绢袋刺作孔，沥取汁，空腹服令尽，余者任意分作羹粥食之，其无五藏，生羊骨（两具，打碎）

上，以水一石，微火煎取三升，依食法，任意作羹粥食之，其不食肉者，以油面补之。

方如下∶生乌麻油（一升） 折粳米泔清汁（一升）

上二味，合和，微火煎尽泔清汁，唯有油在即止。停冷以用作食补法如下∶以上油（三合） 盐汁（七合）

上二味，先以盐汁和油搅令咸淡得所，即用以溲面一升，依常法作 ，煮五六沸，漉出置冷水中，更漉出置盘上令干，后更一叶叶掷釜中，又煮如常法，十度煮之，面毒乃尽，以油随意多少和豉令味足，以浇食大好。

内酿法主妇人绝产及冷结气，宿食不消，男子五劳方∶生地黄（五升，细切，以水洗漉，干，捣取汁） 曲末（二升）

上二味，合和，纳小瓮子中，密塞口勿泄，春夏秋三十日，冬埋入地三尺四十九日出之。曝干，捣筛，以糯米作粥一升，以散二方寸匕和服之，日三，任意服之，不限时节，便以为常