○柳秀才
明季[1],蝗生青兖间[2],渐集于沂[3].沂令忧之。退卧署幕[4],梦一秀才来谒,峨冠绿衣[5],状貌修伟。自言御蝗有策。询之,答云:"明日西南道上,有妇跨硕腹牝驴子[6],蝗神也。哀之,可免。"令异之,治具出邑南[7].伺良人,果有妇高髻褐帔,独控老苍卫,缓蹇北度[8].即香,捧卮酒,迎拜道左[9],捉驴不令去。妇问:"大夫将何为[10]?"令便哀恳:"区区小治[11],幸悯脱蝗口。"妇曰:"可恨柳秀才饶舌[12],泄我密机!
当即以其身受,不损禾稼可耳。"乃尽三卮,瞥不复见。后蝗来,飞蔽天日,然不落禾田,但集杨柳,过处柳叶都尽。方悟秀才柳神也。或云:"是宰官忧民所感。"诚然哉!
据《聊斋志异》手稿本
"注释"
[1]明季:明朝末年。
[2]青兖间:青州府(治益都)和充州(治瑕丘)一带,指今山东省中部地区。
[3]集:停落。沂:沂水县。
[4]署幕:即衙内县令住室。
[5]峨冠:高冠。
[6]牝(pìn聘)驴子:母驴。牝,雌性禽兽。
[7]治具:指置办酒食。
[8]缓蹇北度:迟缓艰难地问北走来。[9]道左:道旁。
[10]大夫:对沂水知县的尊称。三代时,下大夫洽一邑之地。[11]小治:犹言小县。治,管内,辖区。
[12]饶舌:多言!俗云多嘴多舌。
农人
有农人耕于山下,妇以陶器为饷,食已置器垄畔,向暮视之,器中余粥尽空。如是者屡。心疑之,因睨注以觇之。有狐来,探首器中。农人荷锄潜往,力击之,狐惊窜走。器囊头,苦不得脱,狐颠蹶触器碎落,出首,见农人,窜益急,越山而去。
后数年,山南有贵家女,苦狐缠祟,敕勒无灵。狐谓女曰:"纸上符咒,能奈我何!"女给之曰:"汝道术良深,可幸永好。顾不知生平亦有所畏者否?"狐曰:"我罔所怖。但十年前在北山时,尝窃食田畔,被一人戴阔笠,持曲项兵,几为所戮,至今犹悸。"女告父。父思投其所畏,但不知姓名、居里,无从问讯。会仆以故至山村,向人偶道。旁一人惊曰:"此与予曩年事适相符,将无向所逐狐,今能为怪耶?"仆异之,归告主人。主人喜,即命仆持马招农人来,敬白所求。农人笑曰:"曩所遇诚有之,顾未必即为此物。且既能怪变,岂复畏一农人?"贵家固强之,使披戴如尔日状,入室以锄卓地:咤曰:"我日觅汝不可得,汝乃逃匿在此耶!今相值,决杀不宥!"言已,即闻狐鸣于室。农人益作威怒,狐即哀告乞命,农人叱曰:"速去,释汝。"女见狐捧头鼠窜而去。自是遂安。
第183 回 谢禄奋勇刺妖道 韩虎涉险盗葫芦
诗曰:
半掩朱门白日长,晚风轻荡落梅妆。
不知芳草情何很,只怪游人思易伤。
才见早春莺出谷,已惊新夏燕巢梁。
相逢只赖如渑酒,一曲狂歌入醉乡。
话说劝善会总蔡文增正坐在上房屋中椅子上,思想马通受了毒药袖箭,怕是大清营有能人前来讨战,正要派人防备,忽见从外面进来一人,手执一把钢刀,照定蔡文增分心就刺。蔡文增往旁边一闪身,拉出太阿剑,说:"好孽障,你往哪里走?
我来结果你的性命 !"抡剑就剁。那人往旁一闪身,说 :"妖道,你休要逞强,我和你分个高下!"
书中交代 ,来者非是别人,正是马成龙的手下部将谢禄。 只因马成龙掌得胜鼓回归大清营交令,见了老将军,说明方才在两军阵前得胜之故。穆将军吩咐 :"给谢禄记大功一次,给 马成龙记功劳一次。赏你等酒席一桌,下面歇息去吧 。"马成 龙等谢过老将军赏赐 ,下了大帐,说 :"谢禄、韩虎、魏禄,你三个人一同在一桌吃吧 。"不多时,酒筵摆齐,四位英雄落 座吃酒谈心。马成龙说 :"三位贤弟,你等有何高明妙策,把
宝珠山这伙贼兵杀退,捉住妖人马通与蔡文增二人,从这里进攻云南府,水路取大竹子山,一鼓而下 。"赛展雄谢禄、蓝面 天王韩虎站起身来,说道 :"大人在上,我二人不才,今夜晚 我二人去探宝珠山 ,盗他的奥妙黑煞迷魂葫芦,刺杀蔡文增, 回营交令。"马成龙说道:"二位贤弟,既是你二人要前去,多要留神,但愿你二人此去马到成功 。"谢禄、韩虎二人答应说 道 :"兄长请放宽心,我二人今夜去,定要将蔡文增的首级割 来 。"马成龙给他二人满斟上三杯酒,说道 :"二位贤弟满饮此酒,我是眼观旌捷旗,耳听好消息 。"谢禄、韩虎两个人各 喝了三杯酒,立刻站起身来,说:"大人等候,我二人去也 !" 两个人收拾好了,各带单刀一把,出离了大清营,扑奔宝珠山贼寨。找了一个僻静之所,候至更深,进了营寨。谢禄在前,韩虎在后,两个人鹿伏鹤行,到了灵岩寺的墙外。二人飞身蹿进去,到了北上房,说道 :"韩贤弟,你去把那妖道给刺 了,或是盗他的奥妙迷魂葫芦 。"韩虎说道:"全交给我了。" 谢禄到了上房以外,望里一看,见蔡文增正在那里坐定。谢禄拉刀进了北上房,抡刀就剁。蔡文增往旁一闪,拉出太阿剑来,急架相迎。两个人杀在一处,真是棋逢对手,将遇良才。蔡文增一变招数,那刻光一闪,谢禄的刀被宝剑削为两段。吓得谢禄魂不附体,急忙往后一撤身,仔细一看,那口太阿剑果然厉害,想要逃走,万不能行。见蔡文增抡剑剁来,这谢禄也就是闪展腾挪,遮阻架拦,那半截刀焉能敌得了那口宝剑,自己往圈外一蹿。蔡文增一缓手,拿出五云筒来,照定谢禄甩去。只见一股青烟直扑谢禄,碰在身上,衣服全皆烧着。谢禄一阵昏迷,登时翻身栽倒。早被蔡文增把他捆上,说 :"来人!把他 搭到屋中,我已然捉住有仇的人了,我要问问他 !"手下众家 人答应,把谢禄绳捆二臂,搭到屋中放下。蔡文增说道 :"好
奸细呀!你乃无名小辈,也敢前来送死!你叫什么名字?"谢禄一阵冷笑,说 :"妖道,你乃是叛逆之贼,好大胆!既把你 老爷拿住了,该杀该剐,罪可当刑,快给你老爷一个快当!我姓谢 ,名禄,我乃是大清营一员大言,心中动,说 :"不好!
莫非罗文庆途中有变不成?这其中定有缘故。来人!先把他二人带下去,调齐了人马,待我二人前去,看他来了多少人马。"
手下人答应,谢禄、韩虎二人带下去看押起来。
马通等点齐了五千飞虎队,放了三声大炮,带领一干诸将直奔战场,列开队伍。只见那大清营中约有五六千人马,一杆"帅"字旗在空中飘摆。那旗下是病二郎李庆龙、马梦太、顾焕章、王天宠,还有一位临大敌面无惧色、勇冠军三军的马成龙。这马通看罢,心中一动,说 :"不好!对面正是被擒的那 几个鼠辈,待我出去问他等是从哪里来?"马通跳下马来,站在疆场之上,说 :"呔!对面那几个被擒的小辈,哪个出来与 我答话 ?"顾焕章说 :"唔呀!混帐忘八羔子!你休要逞强,吾来和你决一死站 !"拉单刀出离了本队,来至两军阵前,马 通说道 :"顾焕章,你乃是我手下的败将,已然被擒,不知你 等为何来至此处?请道其详!
书中交代,顾焕章、王天宠 、李庆龙 、马梦太这四个,自从被座山雕罗文床带领五百飞虎队 ,由宝珠山灵岩寺起身、 晓行夜住,饥餐渴饮,非止一日 ,到了一座山,名曰冷泉山。 罗文庆带队正往前走 ,只听对面一声锣鸣 ,出来了五六百庄兵,都是蓝布手巾包头,身穿青布裤褂,腰系青抄包,足下青布快靴,手中抱着一口四尺多长的斩马刀。为首一员大将,身高八尺,头上青布缠头,身穿上下全是青的,手中擎着一条浑铁棍;面如锅底,黑中透亮,两道粗眉,一双阔目圆睁,皂白得分,年有二旬以外,说 :"呔!对面妖人休走!我等在此等
候多时 ,趁早过来送死 !"罗文庆一听此言,吩咐列开队伍,把手中刀一摆,说 :"呔!来者你是何人?胆敢前来截住会总 爷的去路!趁此通上你的名来,会总爷刀下不杀无名之鬼。"
那黑面的英雄一听此言,说 :"妖人,你要问我,姓贺,名飞 雄,占此冷泉山。我聚这里的庄兵,要与民间除害,捉拿你们这伙妖人 !你这小子叫什么名字 ?禀报上来 !"罗文庆说: "你要问会总爷,我乃小竹子山的案主,名叫座山雕罗文庆是也。奉了劝善会总蔡文增之命,前来解送大清营被擒的四员战将 。你要知时达务,趁早闪开,让你会总爷过去。如若不然, 我叫你死无葬身之地 !"贺飞雄并不答言,一个箭步蹿至在罗 文庆的面前,抡棍盖顶就砸。罗文庆用折铁钢刀往上相迎。贺飞雄把棍的门路一变把数,复又照顶打去。这罗文庆急往旁一闪,摆手中刀,分心就扎。贺飞雄用棍往外一磕他那把刀,"当啷啷"一声响亮,把罗文庆的刀给磕飞了,趁势一棍,正打在罗文庆的头顶之上,红光崩溅,鲜血直流。贺飞雄一挥,这手下的庄兵,冲杀过来。那五百飞虎队见这伙野人甚是英勇,不敢久战 ,大众急速往回就跑。那些个庄兵各执兵刃乱杀一阵, 只杀得尸横遍野,血流成河。
贺飞雄把囚车打开,救出那顾焕章、王天宠、马梦太、李庆龙等四个人来,说 :"四位英雄多有受惊了!跟我来吧 。"
王天宠等四个人齐声问道 :"这位壮士尊姓大名?你是哪里人 氏 ?"贺飞雄说 :"小弟姓贺,名叫飞雄,乃云南府的人氏。
自幼父母双亡。打猎为生。自占这座冷泉山,招集些个亡命之徒,想要平灭天地会八卦教,为国家除此大害。每日在山中操练人马。今日有探子来报,说有天地会之贼人罗文庆带领五百名贼兵,从此山前经过。我才带着那些庄兵,把贼人杀散,将你四位救出木笼。来 ,跟我到冷泉山中寨内一叙 。"王天宠、
顾焕章、马梦太、李庆龙四人一听,躬身施礼,说道 :"这位 贺兄倒是一个慷慨之人,你我跟他入山吧。"
贺飞雄同着四位英雄说说笑笑,带着五六百名庄兵,进了西南这座山口,往西一拐,过了一道山梁,再往北一看,只见有一座大山,这东西都是高山峻岭。山下有一片教军场,甚是宽大。贺飞雄头前引路,到了北边山弯之下,有一座团城,座北向南的庄门,上插一杆红旗,上写"除莠安良,平灭邪教"
八个字。四位英雄跟在后面,进了这所庄门。只见东西两边全是白墙,东首一个角门,是垂花门;西边也有一个门,正北有一座二道重门。过去一看,那正北是大客厅五间,东西配房一面十间。贺飞雄让四位英雄进了大客厅,五人落座,吩咐手下之人献上茶来 。不多时 ,手下家人献上茶来 。贺飞雄问道: "四位尊兄,是因何故被妖人所擒 ?"王天宠说:"只因我在 两军阵前交锋 ,遇见妖道马通,他有一个神煞迷魂奥妙葫芦, 要一打开,出来一股黑气扑人,当即闭气身死,不省人事。我四人皆是被他那邪术所擒 。"贺飞雄说 :"原来是他呀!此乃是小事一段。现今有一人,要破妖人的邪术,易如反串,不费吹灰之力。"王天宠说道 :"哪里有这样英雄?请道其详。"贺 飞雄不慌不忙,说出一位英雄来。不知是谁,且看下回分解。