○梓潼令
常进士大忠,太原人[1].候选在都[2].前一夜,梦文昌投刺[3].拔签,得梓潼令。奇之,后丁艰归[4],服阕候补,又梦如前。默思岂复任梓潼乎?
已而果然。
据《聊斋志异》铸雪斋抄本
"注释"
[1]太原:府名。治所在阳曲,即今山西太原市。
[2]候选在都:在京都等候吏部选用。清制,内自郎中、外自道员以下的官吏,凡初由考试或捐纳出身,及原官因故(丁忧、■误等)开缺依例起复者,都须赴吏部听候选用,称候选。参见《清会典
嫦娥
太原宗子美,从父游学,流寓广陵。父与红桥下林妪有素。一日父子过红桥,遇之,固请过诸其家,瀹茗共话。有女在旁,殊色也。翁亟赞之,妪顾宗曰:"大郎温婉如处子,福相也。若不鄙弃,便奉箕帚,如何?"翁笑,促子离席,使拜媪曰:"一言千金矣!"先是妪独居,女忽自至,告诉孤苦。问其小字,则名嫦娥。妪爱而留之,实将奇货居之也。
时宗年十四,睨女窃喜,意翁必媒定之,而翁归若忘,心灼热,隐以白母。翁笑曰:"曩与贪婆子戏耳。彼不知将卖黄金几何矣,此何可易言!"逾年翁媪并卒。子美不能忘情嫦娥,服将阕,托人示意林妪。妪初不承,宗忿曰:"我生平不轻折腰,何媪视之不值一钱?若负前盟,须见还也!"妪乃云:"曩或与而翁戏约,容有之。但无成言,遂都忘却。今既云云,我岂留嫁天王耶?要日日装束,实望易千金,今请半焉可乎?"宗自度难办,亦遂置之。
适有寡媪僦居西邻,有女及笄,小名颠当。偶窥之,雅丽不减嫦娥。向慕之,每以馈遗阶进;久而渐熟,往往送情以目,而欲语无间。一夕逾垣乞火,宗喜挽之,遂相燕好。约为嫁娶,辞以兄负贩未归。由此蹈隙往来,形迹周密。
一日偶经红桥,见嫦娥适在门内,疾趋过之。嫦娥望见,招之以手,宗驻足;女又招之,遂入。女以背约让宗,宗述其故。女入室,取黄金一铤付之,宗不受,辞曰:"自分水与卿绝,遂他有所约。受金而为卿谋,是负人也;受金而不为卿谋,是负卿也:诚不敢有所负。"女良久曰:"君所约,妾颇知之。其事必无成;即成之,妾不怨君之负心也。其速行,媪将至矣。"宗仓卒无以自主,受之而归。
隔夜告之颠当,颠当深然其言,但劝宗专心嫦娥。宗不语。颠当愿下之,而宗乃悦。即遣媒纳金林妪,妪无辞,以嫦娥归宗。入门后,悉述颠当言,嫦娥微笑,阳怂恿之。宗喜,急欲一白颠当,而颠当迹久绝。嫦娥知其为己,因暂归宁,故予之间,嘱宗窃其佩囊。已而颠当果至,与商所谋,但言勿急。及解衿狎笑,胁下有紫荷囊,将便摘取。颠当变色起曰:"君与人一心,而与妾二!负心郎!请从此绝。"宗曲意挽解,不听竟去。一日过其门探察之,已另有吴客僦居其中,颠当子母迁去已久,影灭迹绝,莫可问讯。
宗自娶嫦娥,家暴富,连阁长廊,弥亘街路。嫦娥善谐谑,适见美人画卷,宗曰:"吾自谓如卿天下无两,但不曾见飞燕、杨妃耳。"女笑曰:"若欲见之,此亦何难。"乃执卷细审一过,便趋入室,对镜修妆,效飞燕舞风,又学杨妃带醉。长短肥瘦,随时变更;风情态度,对卷逼真。方作态时,有婢自外至,不复能识,惊问其僚;复向审注,恍然始笑。宗喜曰:"吾得一美人,而千古之美人,皆在床闼矣!"
一夜方熟寝,数人撬扉而入,火光射壁。女急起,惊言:"盗入!"宗初醒,即欲鸣呼。一人以白刃加颈,惧不敢喘。又一人掠嫦娥负背上,哄然而去。宗始号,家役毕集,室中珍玩,无少亡者,宗大悲,然失图,无复情地。告官追捕,殊无音息。
荏苒三四年,郁郁无聊,因假赴试入都。居半载,占验询察,无计不施。偶过姚巷,值一女子,垢面敝衣,ㄈ缲ぁMV合嘀说叩币病:г唬骸扒浜毋俱仓链耍俊贝鹪疲骸氨鸷竽锨ǎ夏讣词溃袢寺勇羝煜拢⑷瓒衬伲蝗萄浴!弊谄拢剩骸翱墒攴瘢俊痹唬骸澳岩印:姆逊扯啵荒芪Α!弊谠唬骸笆蹈媲洌耗昀雌某菩∮校Э椭凶矢邢蓿阕盎趼恚桓掖恰H缢韫荩惫榧矣熘!迸济魅粘鑫鞒牵嗷岽粤拢龆劳鹨匀舜印W谠唬骸芭怠!贝稳赵缤蚺仍冢O衣鲜明,大非前状。惊问之,笑曰:"曩试君心耳,幸绨袍之意犹存。请至敝庐,宜必得当以报。"北行数武,即至其家,遂出肴酒,相与谈宴。宗约与俱归,女曰:"妾多俗累,不能从。嫦娥消息,固颇闻之。"宗急询其何所,女曰:"其行踪缥缈,妾亦不能深悉。西山有老尼,一目眇,问之当自知。"遂止宿其家。
天明示以径。宗至其处,有古寺周垣尽颓,丛竹内有茅屋半间,老尼缀衲其中。见客至,漫不为礼。宗揖之,尼始举头致问。因告姓氏,即白所求。尼曰:"八十老瞽,与世睽绝,何处知佳人消息?"宗固求之。乃曰:"我实不知。有二三戚属,来夕相过,或小女子辈识之,未可知。汝明夕可来。"宗乃出。次日再至,则尼他出,败扉扃焉。伺之既久,更漏已催,明月高揭,徘徊无计,遥见二三女郎自外入,则嫦娥在焉。宗喜极,突起,急揽其祛。嫦娥曰:"莽郎君!吓煞妾矣!可恨颠当饶舌,乃教情Q欲Y缠人。"宗曳坐,执手款曲,历诉艰难,不觉恻楚。女曰:"实相告:妾实鸨悔兀〕了准洌湎抟崖煌形芙伲跃D嵋嗤跄甘馗撸跚词保善涫招簦氏臼背R涣俅妗>缡玩蔽碌叩薄!弊诓惶故自商椤E9嗽唬骸版⒚帽怖匆印!弊诜剿墓耍隙鹨谚谩W诖罂奘挥椿睿蚪獯早恕;秀本趸暌殉錾幔鲐雒沂省6砑隙鹄矗蕉嶂憷胗诘兀蝗胨拢∈魃鲜萍分皆唬骸俺绽桑绽桑℃隙鹪诖恕!焙鋈裘涡选I俣ǎT唬骸暗叩奔荆『︽崩删也荒芩≈玻 毕律搅抻叨椤<让胰酥巫埃朔瞪矶鑫鞒牵栊坏叩保猎蛏嵊钊牵堤径怠G孕益隙鸩恢朊牛隙鹩υ唬骸熬叩币俊弊阢等徊荒艽稹E唬骸熬虫隙穑诘玫叩保壳胱弊灾痢!蔽醇傅叩惫粒只史较隆f隙鸬傅唬骸靶」硗废萑瞬磺常 钡叩边低罚笊匏馈f隙鹪唬骸巴迫丝又校焉硖焱庖抗愫还貌蝗障录蓿胄逭戆俜⒙陌偎纱游胰ィ喙膊僮鳌!钡叩惫О祝骸暗蠓止ぃ词标逅汀!迸恍恚阶谠唬骸熬艋杭眨幢惴湃础!钡叩蹦孔冢谛Σ挥铮叩蹦颗D似蚧垢婕胰耍碇烊ァW谖势渖剑酥湮魃胶病B蛴叽BR>
次日果来,遂俱归。然嫦娥重来,恒持重不轻谐笑。宗强使狎戏,惟密教颠当为之。颠当慧绝,工媚。嫦娥乐独宿,每辞不当夕。一夜漏三下,犹闻颠当房中,吃吃不绝。使婢窃听之,婢还,不以告,但请夫人自往。伏窗窥之,则见颠当凝妆作己状,宗拥抱,呼以嫦娥。女哂而退。未几,颠当心暴痛,急披衣,曳宗诣嫦娥所,入门便伏。嫦娥曰:"我岂医巫厌胜者?汝欲自捧心效西子耳。"颠当顿首,但言知罪。女曰:"愈矣。"遂起,失笑而去。颠当私谓宗:"吾能使娘子学观音。"宗不信,因戏相赌。嫦娥每趺坐,眸含若瞑。颠当悄以玉瓶插柳置几上;自乃垂发合掌,侍立其侧,樱唇半启,瓠犀微露,睛不少瞬。宗笑之。嫦娥开目问之,颠当曰:"我学龙女侍观音耳。"嫦娥笑骂之,罚使学童子拜。颠当束发,遂四面朝参之,伏地翻转,逞诸变态,左右侧折,袜能磨乎其耳。嫦娥解颐,坐而蹴之。颠当仰首,口衔凤钩,微触以齿。嫦娥方嬉笑间,忽觉媚情一缕,自足趾而上直达心舍,意荡思淫,若不自主。乃急敛神,呵曰:"狐奴当死!不择人而惑之耶?"颠当惧,释口投地。嫦娥又厉责之,众不解。嫦娥谓宗曰:"颠当狐性不改,适间几为所愚。若非夙根深者,堕落何难!"自是见颠当,每严御之。颠当惭惧,告宗曰:"妾于娘子一肢一体,无不亲爱,爱之极,不觉媚之甚。谓妾有异心,不惟不敢,亦不忍。"宗因以告嫦娥,嫦娥遇之如初。然以狎戏无节,数戒宗,宗不听;因而大小婢妇,竞相狎戏。一日,二人扶一婢效作杨妃。二人以目会意,赚婢懈骨作酣态,两手遽释,婢暴颠墀下,声如倾堵。众方大哗;近抚之,而妃子已作马嵬薨矣。众大惧,急白主人。嫦娥惊曰:"祸作矣!我言如何哉!"往验之,不可救。使人告其父。父某甲,素无行,号奔而至,负尸入厅事,叫骂万端。宗闭户惴恐,莫知所措。嫦娥自出责之,曰:"主郎虐婢至死,律无偿法;且邂逅暴殂,焉知其不再苏?"甲噪言:"四支已冰,焉有生理!"嫦娥曰:"勿哗。纵不活,自有官在。"乃入厅事抚尸,而婢已苏,抚之随手而起。嫦娥返身怒曰:"婢幸不死,贼奴何得无状!可以草索絷送官府!"甲无词,长跪哀免。嫦娥曰:"汝既知罪,姑免究处。但小人无赖,反复何常,留汝女终为祸胎,宜即将去。原价如干数,当速措置来。"遣人押出,俾浼二三村老,券证署尾。已,乃唤婢至前,使甲自问之:"无恙乎?"答曰:"无恙。"乃付之去。已,遂召诸婢,数责遍扑。又呼颠当,为之厉禁。谓宗曰:"今而知为人上者,一笑颦亦不可轻。谑端开之自妾,而流弊遂不可止。凡哀者属阴,乐者属阳;阳极阴生,此循环之定数。婢子之祸,是鬼神告之以渐也。荒迷不悟,则倾覆及之矣。"宗敬听之。颠当泣求拔脱。嫦娥乃掐其耳,逾刻释手,颠当怃然为间,忽若梦醒,据地自投,欢喜欲舞。由此闺阁清肃,无敢哗者。婢至其家,无疾暴死。甲以赎金莫偿,渔村老代求怜恕,许之;又以服役之情,施以材木而去。宗常患无子。嫦娥腹中忽闻儿啼,遂以刃破左胁出之,果男;无何,复有身,又破右胁而出一女。男酷类父,女酷类母,皆论昏于世家。异史氏曰:"阳极阴生,至言哉!然室有仙人,幸能极我之乐,消我之灾,长我之生,而不我之死。是乡乐,老焉可矣,而仙人顾忧之耶?天运循环之数,理固宜然;而世之长困而不亨者,又何以为解哉?昔宋人有求仙不得者,每曰:'作一日仙人,而死亦无憾。'我不复能笑之也。"
○鬼津
李某昼卧,见一妇人自墙中出,蓬首如筐[1],发垂蔽面;至床前,始以手自分,露面出,肥黑绝丑。某大惧,欲奔。妇猝然登床,力抱其首,便与接唇,以舌度津,冷如冰块,浸侵入喉[2].欲不咽而气不得息,咽之稠粘塞喉。才一呼吸,而口中又满,气急复咽之。如此良久,气闭不可复忍。闻门外有人行声,妇始释手去。由此腹胀喘满,数十日不食。或教以参芦汤探吐之[3],吐出物如卵清[4],病乃瘥。
据《聊斋志异》铸雪斋抄本
"注释"
[1]蓬首如筐:披头散发,像只乱草筐。蓬首,头发散乱之状。蓬,飞蓬,草名。《诗
- Details
- Category: 中国古代小说
第三一九回 刘裕入岘虏在掌
却说南燕王超闻刘裕率军来讨,急召群臣会议。公孙五楼上言曰:"晋兵轻果,利在速战,宜据大岘,使不得入,旷日延时,沮其锐气,然后徐简精骑,循海而南,绝其粮道,轮段晖率兖州之众,缘山东下,腹背击之,此上策也。各命守宰,依险自固,校其资储,余悉焚芟,使敌无所得,旬日之间,可以坐制,此中策也。纵贼入岘,出城逆战,此下策也。"超曰:"岁星居齐,以天道推之,不战自克;客主势殊,以人事言之,彼远卒疲弊,势不能持久,奈何芟苗徙民,先自蹙弱乎?不如纵使入岘,以精骑击之,何忧不下?"桂林王镇曰:"陛下必以骑兵利平地者,宜出岘山逆战;战如不胜,犹可退守,不可使敌入岘,自弃险固也。"超不从。镇出叹曰:"既不肯逆战,又不肯清野,延敌入腹,坐待攻围,酷似刘璋矣!"超闻之大怒,收镇下狱,遣公孙五楼并段晖率步骑五万,出屯临朐以拒。五楼奉命以兵屯于临朐。
刘裕大军至岘,将士犹豫,皆不敢入。裕身先催军前进,及入岘,燕兵不出,裕举手指天,喜形于色。请将言曰:"公末见敌而先喜,何也?"裕喜而谓请将曰:"师已过险,士有必死之志;余粮栖亩,人无匮乏之忧,虏已入吾掌中矣!吾何不喜?"左右曰:"国公神料也!"言讫,前兵至东莞。
鞠乐如
鞠乐如,青州人。妻死弃家而去。后数年,道服荷蒲团至。经宿欲去,戚族强留其衣杖。鞠托闲步至村外,室中服具皆冉冉飞出,随之而去。
shaolingongfu.com was founded in China in 1996. The company has four divisions: Shaolin Services, Publication Services, Translation Services and Design Services.
Tel:0086-371-63520088
Email:webmaster@shaolingongfu.com
Skype:webmaster@shaolingongfu.com
QQ:76257322
Subscribe Us
Write your email into below field and join our mailling list.