汇评脂批石头记-第五十回 芦雪庵争联即景诗 暖香坞雅制春灯谜_少林功夫_<a title="shaolin shop" href="http://mart.shaolingongfu.com/">shaolin</a><img class="jvcl-newwin" src="https://shaolingongfu.com/media/com_jvcl/assets/images/signal.gif" border="0" alt="" style="padding-left:2px;align:middle;" />gongfu.com

汇评脂批石头记



  第五十回 芦雪庵争联即景诗 暖香坞雅制春灯谜

  【戚序(蒙府):此回着重在宝琴,却出色写湘云。写湘云联句极敏捷聪慧,而宝琴之联句不少于湘云,可知出色写湘云,正所以出色写宝琴。出色写宝琴者,全为与宝玉提亲作引也。金针暗渡,不可不知。】

  话说薛宝钗道:"到底分个次序,让我写出来。"说着,便令众人拈阄为序。 起首恰是李氏。【庚辰夹批(靖藏眉批):一定要按次序,恰又不按次序,似脱落处而不脱落,文章歧路如此。然后按次各各开出。】凤姐儿说道:"既是这样说,我也说一句在上头。"众人都笑说道:"更妙了!"宝钗便将稻香老农之上补了一个"凤"字,李纨又将题目讲与他听。凤姐儿想了半日,笑道:"你们别笑话我。我只有一句粗话,下剩的我就不知道了。"众人都笑道:"越是粗话越好,你说了只管干正事去罢。"凤姐儿笑道:"我想下雪必刮北风。昨夜听见了一夜的北风,我有了一句,就是'一夜北风紧',可使得?"众人听了,都相视笑道:"这句虽粗,不见底下的,这正是会作诗的起法。不但好,而且留了多少地步与后人。就是这句为首,稻香老农快写上续下去。"凤姐和李婶平儿又吃了两杯酒,自去了。这里李纨便写了:
  一夜北风紧,
  自己联道:
  开门雪尚飘。入泥怜洁白,
  香菱道:
  匝地惜琼瑶。有意荣枯草,
  探春道:
  无心饰萎苕。价高村酿熟,
  李绮道:
  年稔府粱饶。葭动灰飞管,
  李纹道:
  阳回斗转杓。寒山已失翠,
  岫烟道:
  冻浦不闻潮。易挂疏枝柳,
  湘云道:
  难堆破叶蕉。麝煤融宝鼎,
  宝琴道:
  绮袖笼金貂。光夺窗前镜,
  黛玉道:
  香粘壁上椒。斜风仍故故,
  宝玉道:
  清梦转聊聊。何处梅花笛?
  宝钗道:
  谁家碧玉箫?鳌愁坤轴陷,
  李纨笑道:"我替你们看热酒去罢。"
  宝钗命宝琴续联,只见湘云站起来道:
  龙斗阵云销。野岸回孤棹,
  宝琴也站起道:
  吟鞭指灞桥。赐裘怜抚戍,
  湘云那里肯让人,且别人也不如他敏捷,都看他扬眉挺身的说道:
  加絮念征徭。拗垤审夷险,
  宝钗连声赞好,也便联道:
  枝柯怕动摇。皑皑轻趁步,
  黛玉忙联道:
  剪剪舞随腰。煮芋成新赏,
  一面说,一面推宝玉,命他联。宝玉正看宝钗、宝琴、黛玉三人共战湘云,十分有趣,那里还顾得联诗,今见黛玉推他,方联道:
  撒盐是旧谣。苇蓑犹泊钓, 
  湘云笑道:"你快下去,你不中用,倒耽搁了我。"一面只听宝琴联道:
  林斧不闻樵。伏象千峰凸,
  湘云忙联道:
  盘蛇一径遥。花缘经冷结,
  宝钗与众人又忙赞好。探春又联道:
  色岂畏霜凋。深院惊寒雀,
  湘云正渴了,忙忙的吃茶,已被岫烟道:
  空山泣老。阶墀随上下,
  湘云忙丢了茶杯,忙联道:
  池水任浮漂。照耀临清晓,
  黛玉联道:
  缤纷入永宵。诚忘三尺冷,
  湘云忙笑联道:
  瑞释九重焦。僵卧谁相问,
  宝琴也忙笑联道:
  狂游客喜招。天机断缟带,
  湘云又忙道:
  海市失鲛绡。
  林黛玉不容他出,接着便道:
  寂寞对台榭,
  湘云忙联道:
  清贫怀箪瓢。
  宝琴也不容情,也忙道:
  烹茶冰渐沸,
  湘云见这般,自为得趣,又是笑,又忙联道:
  煮酒叶难烧。
  黛玉也笑道:
  没帚山僧扫,
  宝琴也笑道:
  埋琴稚子挑。
  湘云笑的弯了腰,忙念了一句,众人问:"到底说的什么?"湘云喊道:
  石楼闲睡鹤,
  黛玉笑的握着胸口,高声嚷道:
  锦暖亲猫。
  宝琴也忙笑道:
  月窟翻银浪,
  湘云忙联道:
  霞城隐赤标。
  黛玉忙笑道:
  沁梅香可嚼,
  宝钗笑称好,也忙联道:
  淋竹醉堪调。
  宝琴也忙道:
  或湿鸳鸯带,
  湘云忙联道:
  时凝翡翠翘。
  黛玉又忙道:
  无风仍脉脉,
  宝琴又忙笑联道:
  不雨亦潇潇。
  湘云伏着已笑软了。众人看他三人对抢,也都不顾作诗,看着也只是笑。黛玉还推他往下联,又道:"你也有才尽之时。我听听还有什么舌根嚼了!"湘云只伏在宝钗怀里,笑个不住。宝钗推他起来道:"你有本事,把'二萧'的韵全用完了,我才伏你。"湘云起身笑道:"我也不是作诗,竟是抢命呢。"【靖藏眉批:的是湘云。写海棠是一样笔墨,如今联句又是一样写法。】众人笑道:"倒是你说罢。"探春早已料定没有自己联的了,便早写出来,因说:"还没收住呢。"李纨听了,接过来便联了一句道:
  欲志今朝乐,
  李绮收了一句道:
  凭诗祝舜尧。
  李纨道:"够了,够了。虽没作完了韵,剩的字若生扭用了,倒不好了。"说着,大家来细细评论一回,独湘云的多,都笑道:"这都是那块鹿肉的功劳。"
  李纨笑道:"逐句评去都还一气,只是宝玉又落了第了。"宝玉笑道:"我原不会联句,只好担待我罢。"李纨笑道:"也没有社社担待你的。又说韵险了,又整误了,又不会联句了,今日必罚你。我才看见栊翠庵的红梅有趣,我要折一枝来插瓶。可厌妙玉为人,我不理他。如今罚你去取一枝来。"众人都道这罚的又雅又有趣。宝玉也乐为,答应着就要走。湘云黛玉一齐说道:"外头冷得很,你且吃杯热酒再去。"湘云早执起壶来,黛玉递了一个大杯,满斟了一杯。湘云笑道:"你吃了我们的酒,你要取不来,加倍罚你。"宝玉忙吃一杯,冒雪而去。李纨命人好好跟着。黛玉忙拦说:"不必,有了人反不得了。"李纨点头说:"是。"一面命丫鬟将一个美女耸肩瓶拿来,贮了水准备插梅,因又笑道:"回来该咏红梅了。"湘云忙道:"我先作一首。"宝钗忙道:"今日断乎不容你再作了。你都抢了去,别人都闲着,也没趣。回来还罚宝玉,他说不会联句,如今就叫他自己作去。"【庚辰夹批:想此刻宝玉已到庵中矣。】黛玉笑道:"这话很是。我还有个主意,方才联句不够,莫若拣着联的少的人作红梅。"宝钗笑道:"这话是极。方才邢李三位屈才,且又是客。琴儿和颦儿云儿三个人也抢了许多,我们一概都别作,只让他三个作才是。"李纨因说:"绮儿也不大会作,还是让琴妹妹作罢。"宝钗只得依允,【庚辰夹批:想此刻二玉已会,不知肯见赐否。】又道:"就用'红梅花'三个字作韵,每人一首七律。邢大妹妹作'红'字,你们李大妹妹作'梅'字,琴儿作'花'字。"李纨道:"饶过宝玉去,我不服。"湘云忙道:"有个好题目命他作。"众人问何题目?湘云道:"命他就作'访妙玉乞红梅',岂不有趣?"众人听了,都说有趣。
  一语未了,只见宝玉笑欣欣掮了一枝红梅进来。众丫鬟忙已接过,插入瓶内。众人都笑称谢。宝玉笑道:"你们如今赏罢,也不知费了我多少精神呢。"说着,探春早又递过一钟暖酒来,众丫鬟走上来接了 蝮 掸雪。各人房中丫鬟都添送衣服来,【庚辰夹批:冬日午后景况。】袭人也遣人送了半旧的狐腋褂来。李纨命人将那蒸的大芋头盛了一盘,又将朱橘、黄橙、橄榄等物盛了两盘,命人带与袭人去。湘云且告诉宝玉方才的诗题,又催宝玉快作。宝玉道:"姐姐妹妹们,让我自己用韵罢,别限韵了。"众人都说:"随你作去罢。"
  一面说一面大家看梅花。原来这枝梅花只有二尺来高,旁有一横枝纵横而出,约有五六尺长,其间小枝分歧,或如蟠螭,或如僵蚓,或孤削如笔,或密聚如林,花吐胭脂,香欺兰蕙,【庚辰夹批:一篇红梅赋。 】各各称赏。谁知邢岫烟、李纹、薛宝琴三人都已吟成,各自写了出来。众人便依"红梅花"三字之序看去,写道是:

    咏红梅花  得"红"字 邢岫烟
  桃未芳菲杏未红,冲寒先已笑东风。
  魂飞庾岭春难辨,霞隔罗浮梦未通。
  绿萼添妆融宝炬,缟仙扶醉跨残虹。
  看来岂是寻常色,浓淡由他冰雪中。

    咏红梅花  得"梅"字 李纹
  白梅懒赋赋红梅,逞艳先迎醉眼开。
  冻脸有痕皆是血,酸心无恨亦成灰。
  误吞丹药移真骨,偷下瑶池脱旧胎。
  江北江南春灿烂,寄言蜂蝶漫疑猜。

    咏红梅花  得"花"字 薛宝琴
  疏是枝条艳是花,春妆儿女竞奢华。
  闲庭曲槛无余雪,流水空山有落霞。
  幽梦冷随红袖笛,游仙香泛绛河槎。
  前身定是瑶台种,无复相疑色相差。

  众人看了,都笑称赞了一番,又指末一首说更好。宝玉见宝琴年纪最小,才又敏捷,深为奇异。黛玉湘云二人斟了一小杯酒,齐贺宝琴。宝钗笑道:"三首各有各好。你们两个天天捉弄厌了我,如今捉弄他来了。"李纨又问宝玉:"你可有了?"宝玉忙道:"我倒有了,才一看见那三首,又吓忘了,等我再想。"湘云听了,便拿了一支铜火箸击着手炉,笑道:"我击鼓了,若鼓绝不成,又要罚的。"宝玉笑道:"我已有了。"黛玉提起笔来,说道:"你念,我写。"湘云便击了一下笑道:"一鼓绝。"宝玉笑道:"有了,你写吧。"众人听他念道,"酒未开樽句未裁",黛玉写了,摇头笑道:"起的平平。"湘云又道"快着!"宝玉笑道:"寻春问腊到蓬莱。"黛玉湘云都点头笑道:"有些意思了。"宝玉又道:"不求大士瓶中露,为乞嫦娥槛外梅。"黛玉写了,又摇头道:"凑巧而已。"湘云忙催二鼓,宝玉又笑道:"入世冷挑红雪去,离尘香割紫云来。槎谁惜诗肩瘦,衣上犹沾佛院苔。"黛玉写毕,湘云大家才评论时,又见几个丫鬟跑进来道:"老太太来了。"众人忙迎出来。大家又笑道:"怎么这等高兴!"说着,远远见贾母围了大斗篷,带着灰鼠暖兜,坐着小竹轿,打着青绸油伞,鸳鸯琥珀等五六个丫鬟,每人都是打着伞,拥轿而来。李纨等忙往上迎,贾母命人止住说:"只在那里就是了。"来至跟前,贾母笑道:"我瞒着你太太和凤丫头来了。大雪地下坐着这个无妨,没的叫他们来雪。"众人忙一面上前接斗篷,搀扶着,一面答应着。贾母来至室中,先笑道:"好俊梅花!你们也会乐,我来着了。"说着,李纨早命拿了一个大狼皮褥来铺在当中。贾母坐了,因笑道:"你们只管顽笑吃喝。我因为天短了,不敢睡中觉,抹了一回牌,想起你们来了,我也来凑个趣儿。"李纨早又捧过手炉来,探春另拿了一副杯箸来,亲自斟了暖酒,奉与贾母。贾母便饮了一口,问那个盘子里是什么东西。众人忙捧了过来,回说是糟鹌鹑。贾母道:"这倒罢了,撕一两点腿子来。"李纨忙答应了,要水洗手,亲自来撕。贾母又道:"你们仍旧坐下说笑我听。"又命李纨:"你也坐下,就如同我没来的一样才好,不然我就去了。"众人听了,方依次坐下,这李纨便挪到尽下边。贾母因问作何事了,众人便说作诗。贾母道:"有作诗的,不如作些灯谜,大家正月里好顽的。"众人答应了。说笑了一回,贾母便说:"这里潮湿,你们别久坐,仔细受了潮湿。"因说:"你四妹妹那里暖和,我们到那里瞧瞧他的画儿,赶年可有了。"众人笑道:"那里能年下就有了?只怕明年端阳有了。"贾母道:"这还了得!他竟比盖这园子还费工夫了。"
  说着,仍坐了竹轿,大家围随,过了藕香榭,穿入一条夹道,东西两边皆有过街门,门楼上里外皆嵌着石头匾,如今进的是西门,向外的匾上凿着"穿云"二字,向里的凿着"度月"两字。来至当中,进了向南的正门,贾母下了轿,惜春已接了出来。从里边游廊过去,便是惜春卧房,门斗上有"暖香坞"三个字。【庚辰夹批:看他又写出一处,从起至末一笔一部之文也有,千万笔成一部之文也有,一二笔成一部之文也有。如"试才"一回起若都说完,以后则索然无味,故留此几处以为后文之点染也。此方活泼不板,耳目屡新。】早有几个人打起猩红毡帘,已觉温香拂脸。【庚辰夹批:各处皆如此,非独因"暖香"二字方有此景。戏注于此,以博一笑耳。】大家进入房中,贾母并不归坐,只问画在那里。惜春因笑回:"天气寒冷了,胶性皆凝涩不润,画了恐不好看,故此收起来。"贾母笑道:"我年下就要的。你别托懒儿,快拿出来给我快画。"一语未了,忽见凤姐儿披着紫羯褂,笑嘻嘻的来了,口内说道:"老祖宗今儿也不告诉人,私自就来了,要我好找。"贾母见他来了,心中自是喜悦,便道:"我怕你们冷着了,所以不许人告诉你们去。你真是个鬼灵精儿,到底找了我来。以理,孝敬也不在这上头。"凤姐儿笑道:"我那里是孝敬的心找了来?我因为到了老祖宗那里,鸦没雀静的,【庚辰夹批:这四个字俗语中常闻,但不能落纸笔耳。便欲写时,究竟不知系何四字,今如此写来,真是不可移易。】问小丫头子们,他又不肯说,叫我找到园里来。我正疑惑,忽然来了两三个姑子,我心里才明白。我想姑子必是来送年疏,或要年例香例银子,老祖宗年下的事也多,一定是躲债来了。我赶忙问了那姑子,果然不错。我连忙把年例给了他们去了。如今来回老祖宗,债主已去,不用躲着了。已预备下希嫩的野鸡,请用晚饭去,再迟一回就老了。"他一行说,众人一行笑。
  凤姐儿也不等贾母说话,便命人抬过轿子来。贾母笑着,搀了凤姐的手,仍旧上轿,带着众人,说笑出了夹道东门。一看四面粉妆银砌,忽见宝琴披着凫靥裘站在山坡上遥等,身后一个丫鬟抱着一瓶红梅。众人都笑道:"少了两个人,他却在这里等着,也弄梅花去了。"贾母喜的忙笑道:"你们瞧,这山坡上配上他的这个人品,又是这件衣裳,后头又是这梅花,象个什么?"众人都笑道:"就象老太太屋里挂的仇十洲画的《双艳图》。"贾母摇头笑道:"那画的那里有这件衣裳?人也不能这样好!"一语未了,只见宝琴背后转出一个披大红猩毡的人来。贾母道:"那又是那个女孩儿?"众人笑道:"我们都在这里,那是宝玉。"贾母笑道:"我的眼越发花了。"说话之间,来至跟前,可不是宝玉和宝琴。宝玉笑向宝钗黛玉等道:"我才又到了栊翠庵。妙玉每人送你们一枝梅花,我已经打发人送去了。"众人都笑说:"多谢你费心。"
  说话之间,已出了园门,来至贾母房中。吃毕饭大家又说笑了一回。忽见薛姨妈也来了,说:"好大雪,一日也没过来望候老太太。今日老太太倒不高兴?正该赏雪才是。"贾母笑道:"何曾不高兴!我找了他们姊妹们去顽了一会子。"薛姨妈笑道:"昨日晚上,我原想着今日要和我们姨太太借一日园子,摆 阶来志 ,请老太太赏雪的,又见老太太安息的早。我闻得女儿说,老太太心下不大爽,因此今日也没敢惊动。早知如此,我正该请。"贾母笑道:"这才是十月里头场雪,往后下雪的日子多呢,再破费不迟。"薛姨妈笑道:"果然如此,算我的孝心虔了。"凤姐儿笑道:"姨妈仔细忘了,如今先秤五十两银子来,交给我收着,一下雪,我就预备下酒,姨妈也不用操心,也不得忘了。"贾母笑道:"既这么说,姨太太给他五十两银子收着,我和他每人分二十五两,到下雪的日子,我装心里不快,混过去了,姨太太更不用操心,我和凤丫头倒得了实惠。"凤姐将手一拍,笑道:"妙极了,这和我的主意一样。"众人都笑了。贾母笑道:"呸!没脸的,就顺着竿子爬上来了!你不该说姨太太是客,在咱们家受屈,我们该请姨太太才是,那里有破费姨太太的理!不这样说呢,还有脸先要五十两银子,真不害臊!"凤姐儿笑道:"我们老祖宗最是有眼色的,试一试,姨妈若松呢,拿出五十两来,就和我分。这会子估量着不中用了,翻过来拿我做法子,说出这些大方话来。如今我也不和姨妈要银子,竟替姨妈出银子治了酒,请老祖宗吃了,我另外再封五十两银子孝敬老祖宗,算是罚我个包揽闲事。这可好不好?"话未说完,众人已笑倒在炕上。
  贾母因又说及宝琴雪下折梅比画儿上还好,因又细问他的年庚八字并家内景况。薛姨妈度其意思,大约是要与宝玉求配。薛姨妈心中固也遂意,只是已许过梅家了,因贾母尚未明说,自己也不好拟定,遂半吐半露告诉贾母道:"可惜这孩子没福,前年他父亲就没了。他从小儿见的世面倒多,跟他父母四山五岳都走遍了。他父亲是好乐的,各处因有买卖,带着家眷,这一省逛一年,明年又往那一省逛半年,所以天下十停走了有五六停了。那年在这里,把他许了梅翰林的儿子,偏第二年他父亲就辞世了,他母亲又是痰症。"凤姐也不等说完,便闵褰诺乃担骸捌磺桑艺鞲雒侥兀忠丫砹巳思摇!奔帜感Φ溃骸澳阋得剑俊狈锝愣档溃骸袄献孀诒鸸埽倚睦锟醋剂怂橇礁鍪且欢浴H缃褚研砹巳耍狄参抟妫蝗绮凰蛋樟恕!奔帜敢仓锝愣猓延辛巳思遥簿筒惶崃恕4蠹矣窒谢傲艘换岱缴ⅰR凰尬藁啊BR>  次日雪晴。饭后,贾母又亲嘱惜春:"不管冷暖,你只画去,赶到年下,十分不能便罢了。第一要紧把昨日琴儿和丫头梅花,照模照样,一笔别错,快快添上。"惜春听了虽是为难,只得应了。一时众人都来看他如何画,惜春只是出神。李纨因笑向众人道:"让他自己想去,咱们且说话儿。昨儿老太太只叫作灯谜,回家和绮儿纹儿睡不着,我就编了两个'四书'的。他两个每人也编了两个。"众人听了,都笑道:"这倒该作的。先说了,我们猜猜。"李纨笑道:"'观音未有世家传',打《四书》一句。"湘云接着就说"在止于至善。"宝钗笑道:"你也想一想'世家传'三个字的意思再猜。"李纨笑道:"再想。"黛玉笑道:"哦,是了。是'虽善无征'。"众人都笑道:"这句是了。"李纨又道:"一池青草草何名。"湘云忙道:"这一定是'蒲芦也'。再不是不成?"李纨笑道:"这难为你猜。纹儿的是'水向石边流出冷',打一古人名。"探春笑问道:"可是山涛?"李纹笑道:"是。"李纨又道:"绮儿的是个'萤'字,打一个字。"众人猜了半日,宝琴笑道:"这个意思却深,不知可是花草的'花'字?"李绮笑道:"恰是了。"众人道:"萤与花何干?"黛玉笑道:"妙得很!萤可不是草化的?"众人会意,都笑了说;"好!"宝钗道:"这些虽好,不合老太太的意思,不如作些浅近的物儿,大家雅俗共赏才好。"众人都道:"也要作些浅近的俗物才是。"湘云笑道:"我编了一支《点绛唇》,恰是俗物,你们猜猜。"说着便念道:"溪壑分离,红尘游戏,真何趣?名利犹虚,后事终难继。"众人不解,想了半日,也有猜是和尚的,也有猜是道士的,也有猜是偶戏人的。宝玉笑了半日,道:"都不是,我猜着了,一定是耍的猴儿。"湘云笑道:"正是这个了。"众人道:"前头都好,末后一句怎么解?"湘云道:"那一个耍的猴子不是剁了尾巴去的?"众人听了,都笑起来,说:"他编个谜儿也是刁钻古怪的。"李纨道:"昨日姨妈说,琴妹妹见的世面多,走的道路也多,你正该编谜儿,正用着了。你的诗且又好,何不编几个我们猜一猜?"宝琴听了,点头含笑,自去寻思。宝钗也有了一个,念道:

  镂檀锲梓一层层,岂系良工堆砌成?
  虽是半天风雨过,何曾闻得梵铃声!

  打一物。

  众人猜时,宝玉也有了一个,念道:

  天上人间两渺茫,琅节过谨防。
  鸾音鹤信须凝睇,好把唏嘘答上苍。

  黛玉也有了一个,念道是:

  何劳缚紫绳?驰城逐堑势狰狞。
  主人指示风雷动,鳌背三山独立名。

  探春也有了一个,方欲念时,宝琴走过来笑道:"我从小儿所走的地方的古迹不少,我今拣了十个地方的古迹,作了十首怀古的诗。诗虽粗鄙,却怀往事,又暗隐俗物十件,姐姐们请猜一猜。"众人听了,都说:"这倒巧,何不写出来大家一看?"要知端的

  【戚序(蒙府)总评:诗词之峭丽、灯谜之隐秀不待言,须看他极整齐、极参差,愈忙迫愈安闲,一波一折路转峰回,一落一起山断云连,各人居度各人情性都现。至李纨主坛,而起句却在凤姐,李纨主坛,而结句却在最少之李绮,另是一样弄奇。】
  【戚序(蒙府):最爱他中幅惜春作画一段,似与本文无涉,而前后文之景色人物莫不筋动脉摇,而前后文之起伏照应莫不穿插映带。文字之奇难以言状。】


---------汇评脂批石头记-第五十回---------

 目录 

第五十回 吴学究双掌连环计 宋公明三打祝家庄_水浒全传_少林功夫_<a title="shaolin shop" href="http://mart.shaolingongfu.com/">shaolin</a><img class="jvcl-newwin" src="https://shaolingongfu.com/media/com_jvcl/assets/images/signal.gif" border="0" alt="" style="padding-left:2px;align:middle;" />gongfu.com

 

第五十回 吴学究双掌连环计 宋公明三打祝家庄

 

  格言曰:

  乾坤宏大,日月照鉴分明。

  宇宙宽洪,天地不容奸党。

  使心用幸,果报只在今生。

  积善存仁,获福休言后世。

  千般巧计,不如本分为人。

  万种强为,争奈随缘俭用。

  心慈行孝,何须努力看经。

  意恶损人,空读如来一藏。

  话说当时军师吴用启烦戴宗道:"贤弟可与我回山寨去,取铁面孔目裴宣,圣手书生萧让,通臂猿侯健,玉臂匠金大坚。可教此四人带了如此行头,连夜下山来,我自有用他处。"戴宗去了。

  只见寨外军士来报,西村扈家庄上扈成,牵牛担酒,特来求见。宋江叫请人来。扈成来到中军帐前,再拜恳告道:"小妹一时粗卤,年幼不省人事,误犯威颜。今者被擒,望乞将军宽恕。柰缘小妹原许祝家庄上,小妹不合奋一时之勇,陷于缧绁。如蒙将军饶放,但用之物,当依命拜奉。"宋江道:"且请坐说话。祝家庄那厮,好生无礼,平白欺负俺山寨,因此行兵报仇。须与你扈家无冤。只是令妹引人捉了我王矮虎,因此还礼,拿了令妹。你把王矮虎放回还我,我便把令妹还你。"扈成答道:"不期已被祝家庄拿了这个好汉去。"吴学究便道:"我这王矮虎今在何处?"扈成道:"如今擒锁在祝家庄上。小人怎敢去取。"宋江道:"你不去取得王矮虎来还我,如何能勾得你令妹回去?"吴学究道:"兄长休如此说。只依小生一言。今后早晚,祝家庄上,但有些响亮,你的庄上切不可令人来救护。倘或祝家庄上有人投降降你处,你可就缚在彼。若是捉下得人时,那时送还令妹到贵庄。只是如今不在本寨,前日已使人送上山寨,奉养在宋太公处。你且放心回去。我这里自有个道理。"扈成道:"今番断然不敢去救应他。若是他庄上果有人来投我时,定缚来奉献将军麾下。"宋江道:"你若是如此,便强似送我金帛。"扈成拜谢了去。

  且说孙立却把旗号上改换作登州兵马提辖孙立,领了一行人马,都来到祝家庄后门前。庄上墙里望见是登州旗号,报入庄里去。栾廷玉听得是登州孙提辖到来相望,说与祝氏三杰道:"这孙提辖是我弟兄,自幼与他同师学艺。今日不知如何到此?"带了二十余人马,开了庄门,放下吊桥,出来迎接。孙立一行人都下了马。众人讲礼已罢,栾廷玉问道:"贤弟在登州守把,如何到此?"孙立答道:"叫兵府行下文书,对调我来此间郓州守把城池,堤防梁山泊强寇,便道经过,闻知仁兄在此祝家庄,特来相探。本待从前门来。因见村口庄前,俱屯下许多军马,不敢过来。特地寻觅村里,从小路问道庄后,人来拜望仁兄。"栾廷玉道:"便是这几时,连日与梁山泊强寇厮杀,已拿得他几个头领在庄里了。只要捉了宋江贼首,一并解官。天幸今得贤弟来此间镇守,正如锦上添花,旱苗得雨。"孙立笑道:"小弟不才,且看相助捉拿这厮们,成全兄长之功。"栾廷玉大喜。当下都引一行人进庄里来。再拽起了吊桥,关上了庄门。孙立一行人安顿车仗人马,更换衣裳,都出前厅来相见。祝朝奉与祝龙、祝虎、祝彪三杰,都相见了,一家儿都在厅前相接。

  栾廷玉引孙立等上到厅上相见。讲礼已罢,便对祝朝奉说道:"我这个贤弟孙立,绰号病尉迟,任登州兵马提辖。今奉总兵府对调他来镇守此间郓州。"祝朝奉道:"老夫亦是治下。"孙立道:"卑小之职,何足道哉!早晚也要望朝奉提携指教。"祝氏三杰相请众位尊坐。孙立动问道:"连日相杀,征阵劳神。"祝龙答道:"也未见胜败。众位尊兄鞍马劳神不易。"孙立便叫顾大嫂引了栾大娘子叔伯姆两个,去后堂拜见宅眷。唤过孙新、解珍、解宝参见了,说道:"这三个是我兄弟。"指着乐和便道:"这位是此间郓州差来取的公吏。"指着邹渊、邹润道:"这两个是登州送来的军官。"祝朝奉并三子虽是聪明,却见他又有老小,并许多行李车仗人马,又是乐廷玉教师的兄弟,那里有疑心。只顾杀牛宰马,做筵席管待众人,且饮酒食。

  过了一两日,到第三日,庄兵报道:"宋江又调军马杀奔庄上来了。"祝彪道:"我自去上马拿此贼。"便出庄门,放下吊桥,引一百余骑马军杀将出来。早迎见一彪军马,约有五百来人。当先拥出那个头领,弯弓插箭,拍马轮枪,乃是小李广花荣。祝彪见了,跃马挺枪,向前来斗。花荣也纵马来战祝彪。两个在独龙冈前,约斗了十数合,不分胜败。花荣卖了个破绽,拨回马便走,引他赶来。祝彪正待要纵马追去,背后有认得的,说道:"将军休要去赶,恐防暗器。此人深好弓箭。"祝彪听罢,便勒转马来不赶,领回人马,投庄上来,拽起吊桥。看花荣时,也引军马回去了。祝彪直到厅前下马,进后堂来饮酒。孙立动问道:"小将军今日拿得甚贼?"祝彪道:"这厮们夥里,有个什么小李广花荣,枪法好生了得。斗了五十余合,那厮走了。我却待要赶去追他,军人们道:'那厮好弓箭,'因此各自收兵回来。"孙立道:"来日看小弟不才,拿他几个。"当日筵席上,叫乐和唱曲,众人皆喜。至晚席散,又歇了一夜。

  到第四日午牌,忽有庄兵报道:"宋江军马又来在庄前了。"当下祝龙、祝虎、祝彪三子,都披挂了,出到庄前门外,远远地望见,早听得鸣锣擂鼓,纳喊摇旗,对面早摆成阵势。这里祝朝奉坐在庄门上,左边栾廷玉,右边孙提辖,祝家三杰并孙立带来的许多人伴,都摆在两边。早见宋江阵上豹子头林冲,高声叫骂。祝龙焦燥,喝叫放下吊桥,绰枪上马,引一二百人马,大喊一声,直奔林冲阵上。庄门下擂起鼓来。两边各把弓弩射住阵脚。林冲挺起丈八蛇矛,和祝龙交战。连斗到三十余合,不分胜败。两边鸣锣,各回了马。祝虎大怒,提刀上马,跑到阵前,高声大叫宋江决战。说言未了,宋江阵上早有一将出马,乃是没遮拦穆弘,来战祝虎。两个斗了三十余合,又没胜败。祝彪见了大怒,便掉枪飞身上马,引二百余骑,奔到阵前。宋江队里,病关索杨雄,一骑马,一条枪,飞抢出来战祝彪。

  孙立看见两队儿在阵前厮杀,心中忍耐不住,便唤孙新:"取我的鞭枪来,就将我的衣甲头盔袍袄,把来披挂了。"牵过自己马来。这骑马号鸟骓马,鞴上鞍子,扣了三条肚带,腕上悬了虎眼钢鞭,掉枪上马。祝家庄上一声锣响,孙立出马在阵前。宋江阵上林冲、穆弘、杨雄都勒住马,立于阵前。孙立早跑马出来,说道:"看小可捉这厮们。"孙立把马兜住,喝问道:"你那贼兵阵上,有好厮杀的,出来与吾决战。"宋江阵内,鸾铃响处,一骑马跑将出来。众人看时,乃是拼命三石秀,来战孙立。两马相交,双枪并举,四条臂膊纵横,八只马蹄撩乱。两个斗到五十合,孙立卖个破绽,让石秀一枪搠入来,虚闪一个过,把石秀轻轻的从马上捉过来,直挟到庄前撇下,喝道:"把来缚了。"祝家三子,把宋江军马一搅,都赶散了。

  三子收军,回到门楼下,见了孙立,众皆拱手钦伏。孙立便问道:"共是捉得几个贼人?"祝朝奉道:"起初先捉得一个时迁,次后拿得一个细作杨林,又捉得一个黄信。扈家庄一丈青捉得一个王矮虎。阵上拿得两个,秦明、邓飞。今番将军又捉得这个石秀。这厮正是烧了我店屋的。共是七个了。"孙立道:"一个也不要坏他。快做七辆囚车装了,与些酒饭,将养身体,休教饿损了他,不好看。他日拿了宋江,一并解上东京去,教天下传名,说这个祝家庄三子。"祝朝奉谢道:"多幸得提辖相助,想是这梁山泊当灭也。"邀请孙立到后堂筵宴。石秀自把囚车装了。

  看官听说,石秀的武艺不低似孙立。要赚祝家庄人,故意教孙立捉了,使他庄上人一发信他。孙立又暗暗地使邹渊、邹润、乐和去后房里,把门户都看了出入的路数。杨林、邓飞见了邹渊、邹润,心中暗喜。乐和张看得没人,使透个消息与众人知了。顾大嫂与乐大娘子在里面,已看了房户出入的门径。话休絮繁。一是祝家庄当败,二乃恶贯满盈。早是祝家庄坦然不疑。

  至第五日,孙立等众人都在庄上闲行。当日辰牌时候,早饭已罢,只见庄兵报道:"今日宋江分兵做四路,来打本庄。"孙立道:"分十路待怎地!你手下人且不要慌,早作准备便了。先安排些挠钩套索,须要活捉,拿死的也不算。"庄上人都披挂了。祝朝奉亲自也引着一班儿上门楼来。看时,见正东上一彪人马,当先一个头领,乃是豹子头林冲,背后便是李俊、阮小二,约有五百以上人马在此。正西上,又有五百来人马,当先一个头领,乃是小李广花荣,随背后是张横、张顺。正南门楼上望时,也有五百来人马,当先三个头领,乃是没遮拦穆弘,病关索杨雄,黑旋风李逵。四面都是兵马,战鼓齐鸣,喊声大举。栾廷玉听了道:今日这厮们厮杀,不可轻敌。我引了一队人马出后门,杀这正西北上的人马。"祝龙道:"我出前门杀这正东上的人马贼兵。"祝虎道:"我也出后门杀那正南上的人马。"祝彪道:"我也出前门捉宋江,是要紧的贼首。"祝朝奉大喜,都赏了酒,各人上马,尽带了三百余骑,奔出庄门。其余的都守庄院,门楼前纳喊。此时邹渊、邹润已藏了大斧,只守在监门左侧。解珍、解宝藏了暗器,不离后门。孙新、乐和已守定前门左右。顾大嫂先拨人兵保护乐大娘子,却自拿了两把双刀,在堂前踅,只听风声,便乃下手。

  且说祝家庄上擂了三通战鼓,放了一个炮,把前后门都开,放下吊桥,一齐杀将出来。四路军兵出了门,四下里分投去厮杀。临后,孙立带了十数个军兵,立在吊桥上门里。孙新便把原带来的旗号插起在门楼上。乐和便提着枪,直唱将入来。邹渊、邹润听得乐和唱,便唿哨了几声,轮动大斧,早把守监房的庄兵砍翻了数十个,便开了陷车,放出七只大虫来。各各寻了器械,一声喊起,顾大嫂掣出两把刀,直奔入房里。把应有妇人,一刀一个,尽都杀了。祝朝奉见头势不好了,却待要投井时,早被石秀一刀剁翻,割了首级。那十数个好汉,分投来杀庄兵。后门头解珍、解宝,便去马草堆里放起把火,黑焰冲天而起。

  四路人马见庄上火起,并力向前。祝虎见庄里火起,先奔回来。孙立守在吊桥上,大喝一声:"你那厮那里去?"拦住吊桥。祝虎省口,便拨转马头,再奔宋江阵上来。这里吕方、郭盛两戟齐举,早把祝虎和人连马,搠翻在地。众军乱上,剁做肉泥。前军四散奔走。孙立、孙新迎接宋公明入庄。

  且说东路祝龙斗林冲不住,飞马望庄后而来。到得吊桥边,见后门头解珍、解宝把庄客的尸首,一个个撺将下来火焰里。祝龙急回马望北而走。猛然撞着黑旋风,踊身便到,轮动双斧,早砍翻马脚。祝龙措手不及,倒撞下来。被李逵只一斧,把头劈翻在地。祝彪见庄兵走来报知,不敢回,直望扈家庄投奔。被扈成叫庄客捉了,绑缚下,正解将来见宋江。恰好遇着李逵,只一斧砍翻祝彪头来。庄客都四散走了。李逵再轮起双斧,便看着扈成砍来。扈成见局面不好,拍马落荒而走,弃家逃命,投延安府去了。后来中兴内,也做了个军官武将。

  且说李逵正杀得手顺,直抢入扈家庄里,把扈太公一门老幼,尽数杀了,不留一个。叫小喽罗牵了有的马匹,把庄里一应有的财赋,捎搭有四五十驮,将庄院门一把火烧了。却回来献纳。

  再说宋江已在祝家庄上正厅坐下。众头领都来献功。生擒得四五百人,夺得好马五百余疋,活捉牛羊不记其数。宋江看了,大喜道:"只可惜杀了栾廷玉那个好汉。"正嗟叹间,闻人报道:"黑旋风烧了扈家庄,砍得头来献纳。"宋江便道:"前日扈成已来投降,谁教他杀了此人?如何烧了他庄院?"只见黑旋风一身血污,腰里插着两把板斧,直到宋江面前,唱个大喏,说道:"祝龙是兄弟杀了,祝彪也是兄弟砍了。扈成那厮走了。扈太公一家都杀得干干净净。兄弟特来请功。"宋江喝道:"祝龙曾有人见你杀了,别的怎地是你杀了?"黑旋风道:"我砍得手顺,望扈家庄赶去,正撞见一丈青的哥哥,解那祝彪出来,被我一斧砍了。只可惜走了扈成那厮。他家庄上,被我杀得一个也没了。"宋江喝道:"你这厮,谁叫你去来!你也须知扈成前日牵牛担酒,前来投降了。如何不听得我的言语,擅自去杀他一家,故违了我的将令?"李逵道:"你便忘记了,我须不忘记!那厮前日教那个乌婆娘赶着哥哥要杀,你今却又做人情。你又不曾和他妹子成亲,便又思量阿舅丈人!"宋江喝道:"你这铁牛,休得胡说!我如何肯要这妇人?我自有个处置。你这黑厮拿得活的有几个?"李逵答道:"谁乌奈烦!见着活的便砍了。"宋江道:"你这厮违了我的军令,本合斩首。且把杀祝龙、祝彪的功劳折过了。下次违令,定行不饶。"黑旋风笑道:"虽然没了功劳,也吃我杀得快活。"

  只见军师吴学究引着一行人马,都到庄上来,与宋江把盏贺喜。宋江与吴用商议道:"要把这祝家庄村坊洗荡了。"石秀禀说起:"这钟离老人仁德之人,指路之力,救济大恩,也有此等善心良民在内,亦不可屈坏了这等好人。"宋江听罢,叫石秀去寻那老人来。石秀去不多时,引着那个钟离老人来到庄上,拜见宋江、吴学究。宋江取一包金帛,赏与老人,永为乡民。"不是你这个老人面上有恩,把你这个村坊尽数洗荡了,不留一家。因为你一家为善,以此饶了你这一境村坊人民。"那钟离老人,只是下拜。宋江又道:"我连日在此搅扰你们百姓,今日打破了祝家庄,与你村中除害。所有各家,赐粮米一石,以表人心。"就着钟离老人为头给散。一面把祝家庄多余粮米,尽数装载上车,金银财赋,犒赏三军众将。其余牛羊骡马等物,将去山中支用。打破祝家庄,得粮五千万石。宋江大喜。大小头领将军马收拾起身,又得若干新到头领,孙立、孙新、解珍、解宝、邹渊、邹润、乐和、顾大嫂,并救出七个好汉。孙立等将自己马也稍带了自己的财赋同老小,乐大娘子,跟随了大队军马上山。当有村坊乡民,扶老挈幼,香花灯烛,于路拜谢宋江等。众将一齐上马。将军兵分作三队摆开。前面鞭敲金镫,后军齐唱凯歌。但见:

  云开见日,雾散天清。旱苗得时雨重生,枯树遇春风再活。一鞭喜色,如龙骏马赴梁山。满面笑容,似虎雄兵归大寨。车上满装粮草,军中尽是降兵。风卷旌旗,将将齐敲金镫响。春风宇宙,人人都唱凯歌回。

  宋江把这祝家庄兵都收在部下,一行军马,尽出村口。乡民百姓,自把祝家庄村坊拆作白地。

  话分两头,且说扑天雕李应,恰才将息得箭疮平复,闭门在庄上不出,暗地使人常常去探听祝家庄消息,今次有人回报道。只见庄客入来报说:"有本州知府,带领三五十部汉到庄,便问祝家庄事情。"李庆慌忙叫杜兴开了庄门,放下吊桥,迎接入庄。李应把条白绢搭膊络着手,出来迎迓,邀请进庄里前厅。知府下了马,来到厅上,居中坐了。侧首坐着孔目,下面一个押番,几个虞候,阶下尽是许多节级牢子。李应拜罢,立在厅前。知府问道:"祝家庄被杀一事,如何?"李应答道:"小人因被祝彪射了一箭,有伤左臂,一向闭门不敢出去,不知其实。"知府道:"胡说!祝家庄见有状子告你结连梁山泊强寇,引诱他军马,打破了庄。前日又受他鞍马、羊酒、采段、金银。你如何赖得过?知情是你。"李应告道:"小人是知法度的人,如何敢受他的东西?"知府道:"难信你说。且提去府里,你自与他对理明白。"喝叫狱卒牢子捉了,"带他州里去,与祝家分辩。"两下押番,虞候,把李应缚了。众人族拥知府上了马。知府又问道:"那个是杜主管杜兴?"杜兴道:"小人便是。"知府道:"状上也有你名,一同带去,也与他锁了。"一行人都出庄门。当时拿了李应、杜兴,离了李家庄,脚不停地解来。

  行不过三十余里,只见林子边撞出宋江、林冲、花荣、杨雄、石秀一班人马,拦住去路。林冲大喝道:"梁山泊好汉全夥在此!"那知府人等,不敢抵敌,撇了李应、杜兴,逃命去了。宋江喝叫赶上。众人赶了一程,回来说道:"我们若赶上时,也把这个乌知府杀了。但自不知去向。"便与李应、杜兴解了缚索,开了锁,便牵两疋马过来,与他两个骑了。宋江便道:"且请大官人上梁山泊躲几时如何?"李应道:":却是使不得。知府是你们杀了,不干我事。"宋江笑道:"官司里怎肯与你如此分辩。我们去了,必然要负累了你。既是大官人不落草,且在山寨消停几日,打听得没事了时,再下山来不迟。"当下不由李应、杜兴不行,大队军马中间,如何回得来。一行三军人马,迤里回到梁山泊了。

  寨里头领晁盖等众人,擂鼓吹笛,下山来迎接。把了接风酒,都上到大寨里聚义厅上,扇圈也似坐下。请上李应与众头领都相见了。两个讲礼已罢,李应禀宋江道:"小可两个,已送将军到大寨了,既与众头领亦都相见了,在此趋侍不妨。只不知家中老小如何?可教小人下山则个。"吴学究笑道:"大官人差矣!宝眷已都到山寨了。贵庄一把火,已都烧做白地。大官人却回那里去?"李应不信。早见车仗人马,队队上山来。李应看时,却见是自家的庄客并老小人等。李应连忙来问时,妻子说道:"你被知府捉了来,随后又有两个巡检,引着四个都头,带领二百来士兵,到来抄札家私。把我们好好地教上车子,将家里一应箱笼、牛羊、马疋、驴骡等项,都拿了去。又把庄院放起火来,都烧了。"李应听罢,只叫得苦。晁盖、宋江都下厅伏罪道:"我等弟兄们端的久闻大官人好处,因此行出这条计来,万望大官人情恕。"李应见了如此言事,只得随顺了。

  宋江道:"且请宅眷后厅耳房中安歇。"李应又见厅前、厅后这许多头领亦有家眷老小在彼,便与妻子道:"只得依允他过。"宋江等当时请至厅前,叙说闲话。众皆大喜。宋江便取笑道:"大官人,你看我叫过两个巡检并那知府过来。"扮知府的是萧让,扮巡检的两个是戴宗、杨林,孔目的是裴宣,扮虞候的是金大坚、侯健。又叫唤那四个都头,却是李俊、张横、马麟、白胜。李应都看了,目睁口呆,言语不得。宋江喝叫小头目,快杀牛宰马,与大官人陪话,庆贺新上山的十二位头领。乃是:李应、孙立、孙新、解珍、解宝、邹渊、邹润、杜兴、乐和、时迁,女头领扈三娘、顾大嫂同乐大娘子、李应宅眷,另做一席,在后堂饮酒。正厅上大吹大擂。众多好汉,饮酒至晚方散。新到头领,俱各拨房安顿。

  次日又作席面会请众头领作主张。宋江唤王矮虎来说道:"我当初在清风寨时许下你一头亲事,悬挂在心中,不曾完得此愿。今日我父亲有个女儿,招你为婿。"宋江自去请出宋太公来,引着一丈青扈三娘到筵前。宋江亲自与他陪话,说道:"我这兄弟王英,虽有武艺,不及贤妹。是我当初曾许下他一头亲事,一向未曾成得。今日贤妹认义我父亲了。众头领都是媒人,今朝是个良辰吉日,贤妹与王英结为夫妇。"一丈青见宋江义气深重,推不得。两口儿只得拜谢了。晁盖等众人皆喜,都称领宋公明真乃有德有义之士。当日尽皆筵席,饮酒庆贺。

  正饮宴间,只见山下有人来报道:"朱贵头领酒店里有个郓城县人在那里,要来见头领。"晁盖、宋江听得报了,大喜道:"既是这恩人上山来入夥,足遂平生之愿。"不知那个人来?有分教:枷稍起处,打翻路柳墙花,大斧落时,杀倒幼童稚子。皆是两筹好汉恩逢义,一个军师智隐情。毕竟来的是郓城县什么人?且听下回分解。

 

 

全本新注聊斋志异-○毛大福 _少林功夫_<a title="shaolin shop" href="http://mart.shaolingongfu.com/">shaolin</a><img class="jvcl-newwin" src="https://shaolingongfu.com/media/com_jvcl/assets/images/signal.gif" border="0" alt="" style="padding-left:2px;align:middle;" />gongfu.com

 

○毛大福

 

  太行毛大福,疡医也[1].一日,行术归,道遇一狼,吐裹物,蹲道左。

  毛拾视,则布裹金饰数事[2].方怪异间,狼前欢跃,略曳袍服,即去。毛行,又曳之。察其意不恶,因从之去。未几,至穴,见一狼病卧,视顶上有巨疮,溃腐生蛆。毛悟其意,拨剔净尽,敷药如法,乃行。日既晚,狼遥送之。行三四里,又遇数狼,咆哮相侵,惧甚。前狼急入其群,若相告语,众狼悉散去。毛乃归。

  先是,邑有银商宁泰[3],被盗杀于途,莫可诘洁。会毛货金饰,为宁氏所认[4],执赴公庭。毛诉所从来,官不信,械之[5].毛冤极不能自伸,惟求宽释,请问诸狼。官遣两役押入山,直抵狼穴。值狼未归,及暮不至,三人遂反。至半途,遇二狼,其一疮痕犹在。毛识之,向揖而祝曰:"前蒙馈赠,今遂以此被屈。君不为我昭雪,回去榜掠死矣!"狼见毛被絷,怒奔隶。

  隶拔刀相向。狼以喙拄地大嗥;嗥两三声,山中百狼群集,围旋隶[6].隶大窘。狼竞前啮絷索[7],隶悟其意,解毛缚,狼乃俱去。归述其状,官异之,未遽释毛。后数日,官出行,一狼衔敝履委道上[8].官过之,狼又衔履奔前置于道。宫命收履,狼乃去。宫归,阴遣人访履主。或传某村有丛薪者,被二狼迫逐,衔共履而去。拘来认之,果其履也。遂疑杀宁者必薪,鞫之果然。

  盖薪杀宁[9],取其巨金,衣底藏饰,未遑收括,被狼衔去也。

  昔一稳婆出归[10],遇一狼阻道,牵衣若欲召之。乃从去,见雌狼方娩不下。妪为用力按捺,产下放归。明日,狼衔鹿肉置其家以报之。可知此事从来多有。

  据《聊斋志异》铸雪斋抄本

  "注释"

  [1]疡(yáng阳)医:治疗创伤肿毒的外科医生。《周礼

全本新注聊斋志异-○杜小雷 _少林功夫_<a title="shaolin shop" href="http://mart.shaolingongfu.com/">shaolin</a><img class="jvcl-newwin" src="https://shaolingongfu.com/media/com_jvcl/assets/images/signal.gif" border="0" alt="" style="padding-left:2px;align:middle;" />gongfu.com

 

○杜小雷

 

  杜小雷,益都之西山人[1].母双盲。杜事之孝,家虽贫,甘旨无缺。一日,将他适,市肉付妻,令作[2].妻最忤逆[3],切肉时杂蜣螂其中[4].母觉臭恶不可食,藏以待子。杜归,问:"美乎?",母摇首,出示子。

  杜裂视,见蜣螂,怒甚。入窒,欲挞妻,又恐母闻。上榻筹思,妻问之,不语。妻自馁,厢彘较隆>弥⒂猩6胚吃唬骸安凰闷艘5]!"

  亦觉寂然。起而烛之,但见一豕,细视,则两足犹人,始知为妻所化。邑令闻之,絷去,使游四门,以戒众人。谭薇臣曾亲见之。

  据《聊斋志异》铸雪斋抄本

  "注释"

  [1]益都:今山东省益都县。

  [2](botuō博拖):也作"不托"、"",面食名。详见《媪》注。此处用指水饺。

  [3]忤(Wǔ五)逆:旧时称不幸顺父母、公婆为"忤逆"。

  [4]蜣螂(qiāngláng羌郎):一种鞘翅昆虫,背有坚甲,黑色,喜食粪,俗称"屎窠螂"。

  [5]敲扑:用棍子打。

 

全本新注聊斋志异-○雹神 _少林功夫_<a title="shaolin shop" href="http://mart.shaolingongfu.com/">shaolin</a><img class="jvcl-newwin" src="https://shaolingongfu.com/media/com_jvcl/assets/images/signal.gif" border="0" alt="" style="padding-left:2px;align:middle;" />gongfu.com

 

○雹神

 

  唐太史济武[1],适日照会安氏葬[2].道经雹神李左车祠[3],入游眺。

  祠前有池,池水清澈,有朱鱼数尾游泳其中[4].内一斜尾鱼,唼呷水面[5],见人不惊。太史拾小石将戏击之。道士急止勿击。问其故,言:"池鳞皆龙族,触之必致风雹。"太史笑其附会之诬[6],竟掷之。既而升车东行,则有黑云如盖[7],随之以行。簌簌雹落,大如绵子[8].又行里余,始霁。太史弟凉武在后[9],追及与语,则竟不知有雹也。问之前行者亦云。太史笑曰:"此岂广武君作怪耶!"犹未深异。安村外有关圣祠[10],适有稗贩客[11],释肩门外,忽弃双簏,趋祠中,拔架上大刀旋舞,曰:"我李左车也。明日将陪从淄川唐太史一助执绋[12],敬先告主人。"数语而醒,不自知其所言,亦不识唐为何人。安氏闻之,大惧。村去祠四十余里,敬修格帛祭具[13],诣祠哀祷,但求怜悯,不敢枉驾。太史怪其敬信之深,问诸主人。主人曰:"雹神灵迹最著,常托生人以为言,应验无虚语。若不虔祝以尼其行[14],则明日风雹立至矣。"

  异史氏曰:"广武君在当年,亦老谋壮事者流也。即司雹于东,或亦其不磨之气,受职于天。然业已神矣,何必翘然自异哉[15]!唐太史道义文章,天人之钦瞩已久[16],此鬼神之所以必求信于君子也。"

  据《聊斋志异》铸雪斋抄本

  "注释"

  [1]唐太史济武,唐梦赉,字济武,别字豹岩。淄川县人。顺洽六年进士,授翰林院庶吉士、翰林院检讨。太史,官名。明清两代翰林院修撰国史,因称翰林为太史。

  [2]日照:今山东省日照县。会安氏葬:为安氏送葬。会,会吊。《后汉书