| 中国古代小说 |
出版说明
人民文学出版社，《老残游记》，1998年4月版，全一册
《老残游记》二十回，一九○三年发表于《绣像小说》半月刊，至十三回因故中止，后续载于《天津日日新闻》，原署鸿都百炼生著。作者的真名叫刘鹗，字铁云，清末江苏丹徒人，生于一八五七年，卒于一九○九年。他出身于一个封建官僚的家庭，却无意于以科举博取功名，懂得算学、医药、治河等实际学问。曾先后在河道总督吴大⑸蕉哺д抨状ψ髂槐觯锇熘位乒こ蹋玫胶艽蟮纳Ｓ衷蚯逋⒔ㄒ榻柰庾市酥贰⒖缮轿髅嚎螅虑樗浞蔷躔适职斐桑诘酃饕辶星慷晕夜⑹禹耥瘢嗣裢鸬锈榈氖焙颍庵植幌в兴鹬魅ㄒ晕で逋⒏嗤持蔚闹髡牛约シ慈嗣竦睦婧驮竿毂荒课昂杭椤薄Ａ躔室仓找虿坏弥居谇逋ⅲザ蹋泄啻未窗焓狄档募苹詈蠖家灰还橛谑О堋８樱ㄒ痪拧稹鹉辏┮搴屯攀缕穑斯秩氡本躔氏蛄旱锰执⑺冢杵紧芯郑哉癖本┘⒗АＲ痪拧鸢四昵逋⒓匆运绞鄄炙谧锛右源叮鞣判陆文昶咴虏∷烙诘匣唇裎诼衬酒耄BR>
《老残游记》是刘鹗晚年写的一部小说，成于一九○六年。书中借老残的游历见闻，对当时吏治的黑暗痛加攻击，揭发了所谓"不要钱"的"清官"，其实是一些"急于做大官"（第六回）不惜杀民邀功、用人血染红顶子的刽子手。客观上帮助人民认识到对整个官僚集团是不能寄以任何希望的。这里反映出作者同情民生疾苦的比较进步的一面。但他的基本政治观却是落后的，甚而是反动的。他坚决拥护封建统治，对帝国主义国家的侵略本质缺乏认识，反对资产阶级民主革命和义和团的反侵略斗争，这在书中也有明显的表现。因之，《老残游记》是一部瑕瑜互见的书。
本书流行五十年来，拥有相当广泛的读者。许多人都称道它的文字艺术，鲁迅先生在《中国小说史略》中也赞说："叙景状物，时有可观。"作为一部艺术作品来看，无论在语言的运用上、在对生活的观察上、在细节的描绘上，都看得出作者不愿因袭、追求创造的精神。与晚清的同类小说相较，艺术上的成就是比较卓越的。
今年恰值刘鹗诞生一百周年，我们整理出版《老残游记》，既以表示对作者的纪念，也希望有助于对本书思想、艺术价值的进一步研讨。
这个本子是以《天津日日新闻》本为依据，参校了《绣像小说》的连载本、亚东图书馆本、艺文书房本，文字、标点都作了一番订正。为了方便阅读，加了一些简单的注释。又有《二集》六回，我们据上海良友图书公司单行本，排作附录，没有加注。在校勘上，有各本俱误，我们据文意改动的个别地方，需要作一交代：
（一）第十一回一一八页"取已陈之刍狗而卧其下，必眯"句，"眯"，《日日新闻》本作"眯"，他本作"昧"，据《庄子》本文改"眯"。
（二）第十七回一八二页"却拿狼皮褥子替人瑞盖腿"句，"狼皮褥子"各本俱作"虎皮毯子"，与第十二、十六回所述情节不合，据前文改。
（三）第十八回一八八页"则贾家之死不由月饼可知"句，"贾家"各本俱作"魏家"，据文意改。
（四）第十九回一九四页"你却先到齐东村去"句，"村"各本俱作"庄"，与全书不一致，故改。
此外，书中"张宫保"、"庄宫保"，"魏谦"、"魏诚"，但为一人而姓名错杂，我们即以《日日新闻》本初出为据，统一为"张宫保"、"魏谦"。
上述整理工作上的疏漏、错误，相信一定会有，我们期待着读者的批评、指正。
人民文学出版社编辑部
一九五七年四月
再版后记
《老残游记》的这个校注本，初版于一九五七年。现在，我利用出版社准备改版重排的机会，通检全书，于原先的校点、注释等项，做了一番补苴罅漏的修订工作。
二十多年来，蒙各方面的读者不弃，热情惠书，匡正疏失，提供资料。如：李士钊同志示以柳凤仪当指杨保彝。杨字]龄，号凤阿，曾任总理各国事务衙门主事。周宪如同志告知吕谏堂当指李秉衡。李字鉴堂，自负清廉，刚愎顽固，山东人呼之为"李二铜锤"。李、周二位和其他来信者一样，都是素昧平生，剀切赐教的盛情实在令人感佩。一般说，小说里的人物，本无须凿凿搜求"模特儿"姓甚名谁，及其为人行事。但《老残游记》稍有不同，作者有意于写"补正史之缺"的"野史"，强调"事须征诸实在"（见第十三回自撰评语），不仅书里与当时政治、文化较有关系的人物实有所指，而且希望读者也能心知其所指，只是人事纠葛不能不有所顾忌，因而略变其人姓名字号的音形而已。既然研究《老残游记》的思想内容总会要涉及作者的这种表现方式，则于注释中适当指出，也就不同于无谓的穿凿了。
一般说，小说中人物引征书文，兴至意到，本无须字字株守原文，校改便属多事。然间有因字讹而文意欠亨者，这次续有校正。如第十四回第146页大段引录贾让《治河策》，"败坏城郭田庐冢墓以万数"，"冢"原作"家"；"析砥柱"，"析"原作"折"；"千载无患"，"患"原作"恙"，虽各本皆然，我们还是据《汉书
shaolingongfu.com was founded in China in 1996. The company has four divisions: Shaolin Services, Publication Services, Translation Services and Design Services.
Tel:0086-371-63520088
Email:webmaster@shaolingongfu.com
QQ:76257322
Subscribe Us
Write your email into below field and join our mailling list.