○车夫
有车夫载童登坡,方极力时,一狼来啮其臀。欲释手,则货敝身压[1],忍痛推之。既上,则狼已片肉而去。乘其不能为力之际,窃尝一脔[2],亦黠而可笑也[3].
据《聊斋志异》铸雪斋抄本
"注释"
[1]敝,损坏。指因登坡而货物倾毁。
[2]脔(luán峦):成块的肉。
[3]黠(xiá洽):狡猾。
○车夫
有车夫载童登坡,方极力时,一狼来啮其臀。欲释手,则货敝身压[1],忍痛推之。既上,则狼已片肉而去。乘其不能为力之际,窃尝一脔[2],亦黠而可笑也[3].
据《聊斋志异》铸雪斋抄本
"注释"
[1]敝,损坏。指因登坡而货物倾毁。
[2]脔(luán峦):成块的肉。
[3]黠(xiá洽):狡猾。
shaolingongfu.com was founded in China in 1996. The company has four divisions: Shaolin Services, Publication Services, Translation Services and Design Services.
Tel:0086-371-63520088
Email:webmaster@shaolingongfu.com
Skype:webmaster@shaolingongfu.com
QQ:76257322
Write your email into below field and join our mailling list.