《千金翼方》卷第十八·杂病上 胸中热第五

方二十七首

寒水石汤

主身中大热，胸心烦满毒热方。

寒水石（五两） 泽泻 茯苓 前胡 黄芩（各三两） 柴胡 牛膝 白术 甘草（炙，各二两） 杏仁（二十粒，去皮尖、双仁）

上一十味， 咀。以水一斗，煮取二升，分三服。

治热气上冲不得息，欲死不得眠方∶白薇 槟榔 白石英（研） 枳实（炙） 白藓皮 麦门冬（去心） 郁李仁（去皮） 贝母（各二两） 天门冬（去心） 桃仁（五分，去皮尖、双仁，熬） 车前子 茯神（各二两） 人参

上一十七味，捣筛为末，炼蜜和丸，如梧子大。竹叶饮下十丸，日二服，加至三十丸。

竹叶饮子方∶竹叶（切） 紫苏（各一升） 紫菀 白前 甘草（炙，各二两） 百部（二两） 生姜（三两，切）

上七味， 咀。以水一斗，煮取三升，温以下，丸尽更合。

龙胆丸

主身体有热，羸瘦不能食方。

龙胆 苦参 黄连 黄芩（各二两） 大黄（三两） 黄柏 李子仁（去皮） 栝蒌 青葙子（各一两）

上九味，捣筛为末，炼蜜和丸，如梧子大。先食饮服七丸，日二，不知增之。

升麻汤

主强壮身体有大热，热毒流四肢，骨节急痛，不可忍，腹中烦满，大便秘涩，升麻 枳实（炙） 栀子仁 黄芩（各三两） 香豉（一升） 大黄（四两） 杏仁（一升，去皮尖、双仁） 生姜（四两，切） 生地黄（十两） 人参 甘草（炙，各二两）

上一十一味， 咀。以水一斗二升，煮豉三沸，去豉纳药，煮取三升半，分四服，日三夜一。又主历节肿。

又方∶升麻 大黄（各四两） 前胡 栀子（各三两，擘）

上四味， 咀。以水九升，煮取三升，分三服。

含消丸

主胸中热口干方。

茯苓 五味子 甘草（炙，各一两） 乌梅（去核） 大枣（去核，各二七枚）

上五味，捣筛为散，别捣梅枣令熟，乃合余药，更和捣五百杵，丸如弹子大，含之咽汁，日三夜二，任性分作小丸。

半夏汤

主胸中客热，心下烦满，气上，大小便难方。

半夏（洗） 生姜（各八两，切） 前胡 茯苓（各四两） 白术（五两） 黄芩（一两） 杏仁（去皮尖双仁，熬） 枳实（炙，各三两） 人参 甘草（炙，各二两）

上一十味， 咀。以水一斗，煮取三升，旦服。若胸中大烦热者，冷服。大便难涩者，加大黄三两。

前胡汤

主胸中逆气，痛彻背，少气不食方。

前胡 半夏（洗） 芍药 甘草（炙，各二两） 桂心（各一两） 生姜（三两，切） 黄芩人参 当归（各一两） 大枣（三十枚，去核） 竹叶（一升，切）

上一十一味， 咀。以水一斗，煮取三升，分三服。

又方∶前胡 人参 生姜（切） 麦门冬（去心） 饧（各三两） 桂心 黄芩 当归（各一两） 大枣（三十枚，去核） 半夏（洗） 茯苓 芍药 甘草（炙，各二两）

上一十三味， 咀。以水一斗四升，煮取三升，分三服。

前胡汤

主寒热呕逆少气，心下坚，彭亨满不得食，寒热消渴，补不足方。

前胡 朴硝 大黄 黄芩 甘草（炙，各二两） 茯苓 当归 半夏（洗） 芍药 滑石石膏（碎） 栝蒌 附子（炮，去皮） 麦门冬（去心） 人参各一两 生姜（二两，切）

上一十六味， 咀。以水一斗二升，煮取六升，分六服。

前胡建中汤

主大劳虚劣，寒热呕逆，下焦虚热，小便赤痛，客热上熏，头痛目赤，骨内痛及口干，皆悉主之方。

前胡（三两） 芍药 当归 茯苓 桂心（各四两） 人参 生姜（切） 白糖 半夏（洗） 黄 （

上一十一味， 咀。以水一斗二升，煮取四升，去滓，纳糖，分为四服。

浓朴汤

主腹满，发热数十日方。

浓朴（八两，炙） 枳实（五枚，炙） 大黄（四两）

上三味， 咀。以水一斗二升，煮取五升，纳大黄煮取三升，分三服，主腹中热，大便不利。

五石汤

主骨间热，热痛间不除，烦闷，口中干渴方。

寒水石 滑石 龙骨 牡蛎（熬） 栝蒌 赤石脂 黄芩 甘草（炙，各五分） 知母 桂心石膏 大黄（各三分）

上一十二味，捣粗筛之。以水七升，煮取三升，分四服，日三夜一。

竹叶汤

主五心热，手足烦疼，口干唇干，胸中热方。

竹叶（切） 小麦（各一升） 人参（一两半） 石膏（三两，碎） 生姜（五两，切）知母黄芩 茯苓 麦门冬（各二两，去心） 栝蒌 半夏（洗） 甘草（炙，各一两）

上一十二味， 咀。以水一斗二升，煮竹叶、小麦取八升，去滓，纳诸药，煮取三升。

分三服。

犀角汤

主热毒流入四肢，历节肿痛方。

犀角（二两，屑） 羚羊角（一两，屑） 豉（一升） 前胡 栀子（擘） 黄芩 射干（各三两） 大黄 升麻（各四两）

上九味， 咀。以水一斗煮取三升，分三服。

承气汤

主气结胸中，热在胃管，饮食呕逆方。

前胡 栀子（炙） 桂心 寒水石 大黄 知母 甘草（炙，各一两） 硝石 石膏 栝蒌（各二两）

上一十味，捣筛为散。以水二升，煮药五方寸匕，取一升五合，分二服。

半夏汤

主逆气，心烦满，呕吐气方。

半夏（洗） 生姜（各一斤，切） 茯苓 桂心（各五两）

上四味， 咀。以水一升，煮取三升，分三服，日三服。若少气，加甘草二两，一名小茯苓汤。

疗热骨蒸羸瘦，烦闷短气，喘息，两鼻孔张，日西即发方。

龙胆 黄连 栝蒌（各一两） 栀子（二十枚） 青葙子 苦参 大黄 黄芩 芍药 芒硝（各半两）

上一十味，捣筛为末，炼蜜和丸，如梧子大。饮服十丸，日二，以知为度。

疗积年久患热风方

地骨皮 葳蕤 丹参 黄 泽泻 麦门冬（各三两，去心） 清蜜 姜汁（各一合） 生地黄汁（二升）

上九味， 咀。以水六升，煮药减一升，纳蜜、姜汁煮两沸，一服三合，日再大验。

又方∶羚羊角（五两，屑） 生葛 栀子（各六两） 豉（一升，绵裹） 黄芩 干姜 芍药（各三两） 鼠尾草（二两）

上八味， 咀。以水七升，煮取二升半，分三服。

又方∶枳实（三两，炙） 黄连（二两） 黄芩 芒硝（各三两）

上四味，捣筛为末，炼蜜和丸，如梧子，饮服三十丸，日三，稍加至四十丸。

生地黄煎主热方

生地黄汁（四升） 生地骨皮 生天门冬（去心） 生麦门冬汁 白蜜（各一升） 竹叶（切）四两）

上一十二味， 咀。以水一斗二升，先煮药取三升，去滓，纳地黄、麦门冬汁，微火煎五沸，次纳蜜、姜汁煎取六升下之，服四合，日二夜一，稍加至五六合。

治膈上热方∶茯苓 麦门冬（去心） 甘草（各一斤，炙） 生地黄（六十斤，切）

上四味，捣三味为散，纳地黄，合捣曝干，捣筛为散，酒服方寸匕，日三，候食了服之。久服补益明目。

治腹中虚热，舌本强直，颈两边痛，舌上有疮，不得咽食方。

柴胡 升麻 栀子仁 芍药 通草（各四两） 黄芩 大青 杏仁（各三两） 生姜（切）石膏（各八两，碎）

上一十味， 咀。以水一斗二升，煮取六升，分六服。

头痛身热及热风方

竹沥 升麻（各三升） 防风 生姜（切） 杏仁（去皮尖、双仁，各三两） 芍药 柴胡（各四两） 石膏（碎） 生葛（各八两）

上九味， 咀。以水一斗，煮取四升，分四服，日三夜一，以瘥为度。

治膈上热方

苦参（十两） 玄参（三两） 麦门冬（去心） 车前子（各三两）

上四味，捣筛为末，炼蜜和丸如梧子。以饮服十五丸，日二，食后服。