[原文]
领袖群伦不自高,静如处子动英豪。
先生品质难为喻,万古云霄一羽毛。
――续范亭《赠毛主席》
[毛泽东读书的笔记和谈话]
范亭先生:
你三月间的漫谈,到今日才复你,可见我的不对。我把你的漫谈当作修省录,但不同意你的夸赞,因为夸得过高过实了。因此我也不把这漫谈退还你,目的是使你不能发表,我觉得发表不好,如你尚有副本,也务请不要发表,就你的地位说,发表也有妨碍的。不自高,努力以赴,时病未能,你的诗做了座右铭。
即致敬礼!毛泽东五月十四日
――毛泽东1942年5月14日致续范亭信
[解析]
续范亭(1893―1947),名培模,山西省崞县(今原平县)人。早年加入同盟会,辛亥革命后在国民军中任职。1935年因痛恨国民党政府的腐败和卖国投降政策,在南京中山陵剖腹自杀,遇救。西安事变后,响应中国共产党的号召,回山西推动抗日救亡运动。1939年后,历任山西新军总指挥,晋绥边区行政公署主任、晋绥军区副司令员。1941年夏,因积劳成疾,赴延安疗养。这期间同毛泽东交往甚多,通信较频繁。毛泽东1942年5月14日给他的信,便是答复他此前寄送给毛泽东的一篇“漫谈式”的文章和诗作《赠毛主席》的。其文现已难确定是哪一篇,但基本内容是“夸赞”毛泽东的,故毛泽东特意叮嘱他不要公开发表,愿意把它当作“修省录”。其诗即见前引,毛泽东也是把它当作“座右铭”的。一诗一文,题旨相同,毛泽东读后,都谦虚地把它们当作激励自己的文字,而不愿公开,这说明他当时在处理个人宣传问题上,是相当谨慎的。